- كلُّ شيءٍ سِوى ظِلِّ بيتٍ، وجِلْفِ الخبزِ، وثوبٍ يُوارِي عَوْرتَه، والماءِ، فما فضَلَ عن هذا، فليس لابنِ آدمَ فيهن حقٌّ.

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (2341)، وأحمد (440) واللفظ له

[سنن الترمذي] (4/ 571) ‌2341- حدثنا عبد بن حميد قال: حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث قال: حدثنا حريث بن السائب، قال: سمعت الحسن، يقول: حدثني حمران بن أبان، عن عثمان بن عفان ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((ليس لابن آدم حق في سوى هذه الخصال، بيت يسكنه وثوب يواري عورته وجلف الخبز والماء)): ((هذا حديث صحيح وهو حديث الحريث بن السائب)) وسمعت أبا داود سليمان بن سلم البلخي، يقول: قال النضر بن شميل: ((جلف الخبز يعني ليس معه إدام))

[مسند أحمد] (1/ 493 ط الرسالة) ((440- حدثنا عبد الصمد، حدثنا حريث بن السائب، قال: سمعت الحسن، يقول: حدثني حمران: عن عثمان بن عفان ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: (( كل شيء سوى ظل بيت، وجلف الخبز، وثوب يواري عورته، والماء، فما فضل عن هذا فليس لابن آدم فيه حق)).