- إذا أَرَدْتَ أنْ يحبَّكَ اللهُ فابغضْ الدنيا، وإنْ أردْتَ أنْ يحبَّكَ الناسُ فما كانَ عندكَ منْ فُضولِها فانبذْهُ إليهمْ

بيانات التخريج:

أخرجه الخطيب في ((تاريخ بغداد)) (8/ 209) واللفظ له.أخرجه الخطيب في ((تاريخ بغداد)) (7/270)

تاريخ بغداد (8/ 209 ت بشار) :

أخبرنا محمد بن علي بن الفتح قال: أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن شاذان قال: حدثنا أبو الحسين الحسن بن أحمد بن صالح بن كثير الزيات الواسطي ببغداد قال: حدثنا أبو الفضل جعفر بن عامر العسكري قال: حدثنا محمد بن يزيد قال: أخبرني موسى بن داود الضبي قال: حدثني معاوية بن حفص قال: إنما سمع إبراهيم بن أدهم عن منصور حديثا فأخذ به فساد أهل زمانه، قال: سمعت إبراهيم بن أدهم يقول: حدثنا منصور، عن ‌ربعي بن حراش قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، ‌دلني ‌على ‌عمل ‌يحبني ‌الله عليه ويحبني الناس، فقال: إذا أردت أن يحبك الله فابغض الدنيا، وإذا أردت أن يحبك الناس فما كان عندك من فضولها فانبذه إليهم، فأخذ به فساد أهل زمانه.

---

تاريخ بغداد - العلمية (7/ 270) أخبرنا محمد بن علي بن الفتح أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن شاذان حدثنا أبو الحسين الحسن بن أحمد بن صالح بن كثير الزيات الواسطي- ببغداد- حدثنا أبو الفضل جعفر بن عامر العسكري حدثنا محمد بن يزيد أخبرني موسى بن داود الضبي حدثني معاوية بن حفص قال: إنما سمع إبراهيم بن أدهم من منصور حديثا فأخذ به فساد أهل زمانه، قال: سمعت إبراهيم بن أدهم يقول حدثنا منصور عن ربعي بن خراش قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله، دلني على عمل يحبني الله عليه، ويحبني الناس، فقال: ‌إذا ‌أردت ‌أن ‌يحبك ‌الله فأبغض الدنيا، وإذا أردت أن يحبك الناس فما كان عندك من فضولها فأنبذه إليهم.

أخذ به فساد أهل زمانه.