- لا يَقولَنَّ أحدُكم: عَبدي وأمَتي، كُلُّكم عَبيدُ اللهِ، وكُلُّ نِسائِكم إماءُ اللهِ ، ولكنْ ليَقُلْ: غُلامي، وجاريَتي، وفَتايَ، وفَتاتي.

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (2552)، ومسلم (2249) واللفظ له

مسند أحمد (16/ 43 ط الرسالة) :

9964 - حدثنا عبد الرحمن، قال: حدثني زهير، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " لا يقولن أحدكم: عبدي وأمتي، كلكم عبيد الله، وكل نسائكم إماء الله، ولكن ليقل: غلامي وجاريتي، وفتاي وفتاتي "

[صحيح البخاري] (3/ 150) :

2552 - حدثنا محمد: حدثنا عبد الرزاق: أخبرنا معمر ، عن همام بن منبه: أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه يحدث، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: لا يقل أحدكم: أطعم ربك وضئ ربك، اسق ربك، وليقل: سيدي مولاي، ولا يقل أحدكم: عبدي أمتي، وليقل: فتاي وفتاتي وغلامي.

صحيح مسلم (4/ 1764 ت عبد الباقي) :

13 - (2249) حدثنا يحيى بن أيوب و قتيبة و ابن حجر.

قالوا: حدثنا إسماعيل (و هو ابن جعفر) عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة ؛ أن رسول الله صلى الله عليه و سلم

قال "لا يقولن أحدكم عبدي و أمتي.

كلكم عبيد الله.

وكل نسائكم إماء الله.

ولكن ليقل: غلامي و جاريتي وفتاي و فتاتي".