- عن أبي رافِعٍ قال: خرَجْتُ بخَلْخالَينِ لِأَبيعَهُما، وكان أهْلُنا قد احتاجُوا إلى نَفَقةٍ، فرأيْتُ أبا بَكرٍ الصِّدِّيقَ، فقال: أين تُريدُ؟ قال: قلْتُ: احتاجَ أهْلُنا إلى النَّفَقةِ، فأَخرَجْتُ هذَينِ الخَلْخالَينِ.
قال: وأنا خرَجْتُ بدُرَيْهَماتٍ أُريدُ بها فِضَّةً أَجْوَدَ مِنها.
قال: فوَضَع الخَلْخالَينِ في كِفَّةٍ، ووَضَع الدَّراهمَ في كِفَّةٍ، فرَجَح الخَلْخالانِ على الدَّراهمِ شَيئًا، فدَعَا بمِقْراضٍ، قال: قلْتُ: سُبحانَ اللهِ! هو لك، قال: إنْ تَتْرُكْهُ فإنَّ اللهَ تبارَك وتعالى لا يَترُكُه؛ سمِعتُ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ يقولُ: «الذَّهبُ بالذَّهبِ، مِثلًا بمِثلٍ، والفِضَّةُ بالفِضَّةِ مِثلًا بمِثلٍ، الزَّائدُ والمُزادُ في النَّارِ».
أخرجه عبدالرزاق (14569)، وابن أبي شيبة (22946)، والمروزي في ((مسند أبي بكر)) (81) واللفظ له
مصنف عبد الرزاق (8/ 124 ت الأعظمي) :
14569 - أخبرنا عبد الرزاق، عن الثوري، عن محمد بن السائب، عن سلمة، عن أبي رافع قال: خرجت فلقيني أبو بكر الصديق بخلخالين، فابتعتهما منه فوضعتهما في كفة الميزان، ووضعت ورقي في كفة الميزان فرجح، قلت: أنا أحله لك قال: وإن أحللته لي فإن الله لم يحلله لي، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: الفضة بالفضة، وزنا بوزن، والذهب بالذهب، وزنا بوزن، الزائد والمستزيد في النار
مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (7/ 107) 22946- حدثنا يعلى ، عن الكلبي ، عن سلمة بن السائب ، عن أبي رافع ، عن أبي بكر ، قال : سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول : الذهب بالذهب وزن بوزن ، والفضة بالفضة وزن بوزن ، الزائد والمستزيد في النار.
مسند أبي بكر الصديق لأحمد بن علي المروزي (ص149) :
81 - حدثنا أحمد بن علي قال: حدثنا القواريري قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أنبأ الكلبي ، عن سلمة بن السائب ، عن أبي رافع قال: " خرجت بخلخالين لأبيعهما ، وكان أهلنا قد احتاجوا إلى نفقة فرأيت أبا بكر الصديق فقال: أين تريد؟ قال: قلت: احتاج أهلنا إلى النفقة فأخرجت هذين الخلخالين قال: وأنا خرجت بدريهمات أريد بها فضة أجود منها قال: فوضع الخلخالين في كفة ووضع الدراهم في كفة فرجح الخلخالان على الدراهم شيئا فدعا بمقراض قال: قلت: سبحان الله هو لك ، قال: إن تتركه فإن الله تبارك وتعالى لا يتركه ، سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : الذهب بالذهب مثلا بمثل ، والفضة بالفضة مثلا بمثل ، الزائد والمزاد في النار