- الذَّهَبُ بالذَّهبِ، والفِضَّةُ بالفِضَّةِ.

بيانات التخريج:

أخرجه ابن أبي شيبة (22501 )، وعبد ابن حميد في ((المنتخب)) (6)، والبزار (45 )

مصنف ابن أبي شيبة (4/ 498 ت الحوت) :

‌22501 - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يعلى، عن الكلبي، عن سلمة، عن أبي رافع، عن أبي بكر ، قال: سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: الذهب بالذهب وزن بوزن، والفضة بالفضة وزن بوزن، الزائد والمستزيد في النار.

[المنتخب من مسند عبد بن حميد ت مصطفى العدوي] (1/ 55) :

‌6- حدثنا يعلى، ثنا الكلبي، عن سلمة بن السائب، عن أبي رافع مولى النبي صلى الله عليه وسلم قال: احتجنا فأخذت خلخالي المرأة، فخرجت بهما في السنة التي استخلف فيها أبو بكر ، فلقيني أبو بكر فقال: ما هذا؟ فقلت: خلخالا المرأة؛ احتاج [[أهلي]] إلى نفقة، قال: فإن معي ورقا أريد بها فضة.

قال: فدعا بالميزان، فوضع الخلخالين في كفة ووضع الورق في الكفة الأخرى، فشف الخلخالان نحوا من دانق [[فقرضه]] فقلت: يا خليفة رسول الله، هو لك حلال.

فقال: يا أبا رافع، إنك إن أحللته، فإن الله عز وجل لا يحله، سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول: "الذهب بالذهب وزن بوزن، والفضة بالفضة وزن بوزن، الزائد والمزيد في النار".

[مسند البزار = البحر الزخار] (1/ 109) :

‌45 - حدثنا أحمد بن عبدة، والحسن بن يحيى الأرزي، واللفظ للحسن قالا: حدثنا الحسين بن الأشقر قال: نا زهير يعني ابن معاوية، عن موسى بن أبي عائشة، عن حفص بن أبي حفص، عن أبي رافع، قال: سمعت أبا بكر الصديق رضي الله عنه يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: الذهب بالذهب والفضة بالفضة مثلا بمثل، الزائد والمستزيد في النار.

وهذا الحديث إنما يعرف من حديث الكلبي، عن سلمة، عن أبي رافع، عن أبي بكر فلم نذكره لعلة الكلبي ولما أجمع عليه أهل العلم بالنقل على ترك حديثه، وذكرناه بهذا الإسناد، وحفص بن أبي حفص الذي روى عنه موسى بن أبي عائشة هذا فقد روى عنه السدي وموسى بن أبي عائشة فقد ارتفعت جهالته.