- قال لي رَسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: إذا أتَتكَ رُسُلي فأعطِهم ثَلاثينَ دِرعًا، وثَلاثينَ مِغفَرًا.

قُلتُ: يا رَسولَ اللهِ، أعاريَّةٌ مَضمونةٌ، أو عاريَّةٌ مُؤَدَّاةٌ؟ قال: بل عاريَّةٌ مُؤَدَّاةٌ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (3655)، والنسائي في ((السنن الكبرى)) (5744)، واللفظ لهما، وأحمد (17950)، بمعناه.

سنن أبي داود (5/ 419 ت الأرنؤوط) :

3566 - حدثنا إبراهيم بن المستمر العصفري، حدثنا حبان بن هلال، حدثنا همام، عن قتادة، عن عطاء بن أبي رباح، عن صفوان بن يعلى

عن أبيه ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا أتتك رسلي، فأعطهم ثلاثين درعا، وثلاثين بعيرا" قال: قلت: يا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ‌أعارية ‌مضمونة أو عارية مؤداة؟ قال: "بل مؤداة".

قال أبو داود: حبان خال هلال الرأي

السنن الكبرى - النسائي - ط الرسالة (5/ 331) :

5744 - أخبرنا إبراهيم بن المستمر إملاء من حفظه، قال: حدثنا حبان بن هلال، قال: حدثنا همام بن يحيى، قال: حدثنا قتادة، عن عطاء، عن صفوان بن يعلى بن أمية، عن أبيه ، قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم: إذا أتتك رسلي، فأعطهم ثلاثين درعا وثلاثين بعيرا، فقلت: يا رسول الله ‌أعارية ‌مضمونة أو عارية مؤداة؟، قال: بل عارية مؤداة

[مسند أحمد] (29/ 471 ط الرسالة) :

17950 - حدثنا بهز بن أسد، حدثنا همام، عن قتادة، عن عطاء، عن صفوان بن يعلى بن أمية، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " إذا أتتك رسلي فأعطهم - أو قال - فادفع إليهم - ثلاثين درعا، وثلاثين بعيرا أو أقل من ذلك " فقال له: العارية مؤداة يا رسول الله؟ قال: فقال النبي صلى الله عليه وسلم قال: نعم.