- نُهِيتُ أن أُصلِّي إلى النِّيامِ والمُتحدِّثينَ
أخرجه أبو داود (694)، وابن ماجه (959) بنحوه، والبزار (4952) واللفظ له
[سنن أبي داود] (1/ 185) 694- حدثنا عبد الله بن مسلمة القعنبي، حدثنا عبد الملك بن محمد بن أيمن، عن عبد الله بن يعقوب بن إسحاق، عمن حدثه عن محمد بن كعب القرظي، قال: قلت له: يعني لعمر بن عبد العزيز، حدثني عبد الله بن عباس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تصلوا خلف النائم ولا المتحدث))
[سنن ابن ماجه] (1/ 308) 959- حدثنا محمد بن إسماعيل قال: حدثنا زيد بن الحباب قال: حدثني أبو المقدام، عن محمد بن كعب، عن ابن عباس ، قال ((نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يصلى خلف المتحدث والنائم))
[مسند البزار - البحر الزخار] (11/ 202) 4952- حدثنا محمود بن بكر، قال: حدثنا أبي عن عيسى بن المختار، عن ابن أبي ليلى، عن عبد الكريم، عن مجاهد، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: نهيت أن أصلي إلى النيام والمتحدثين.
وهذا الحديث لا نعلمه يروى إلا عن ابن عباس وروي عنه من وجهين وهذا الوجه أحسن الوجهين اللذين يرويان عنه.