- لا يصلحُ الكذبُ إلا في إحدَى ثلاثٍ إصلاحٌ بين الناسِ وكذبُ الرجلِ لامرأَتهِ ليُرضِيها وكذبُ الحرْبِ

بيانات التخريج:

أخرجه الترمذي (1939)، وأحمد (27649) باختلاف يسير، والطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (2913) واللفظ له.

[سنن الترمذي] (4/ 331) ‌1939- حدثنا محمد بن بشار قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري قال: حدثنا سفيان، ح وحدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا بشر بن السري، وأبو أحمد قالا: حدثنا سفيان، عن عبد الله بن عثمان بن خثيم، عن شهر بن حوشب، عن أسماء بنت يزيد قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( لا يحل الكذب إلا في ثلاث: يحدث الرجل امرأته ليرضيها، والكذب في الحرب، والكذب ليصلح بين الناس)) وقال محمود في حديثه: ((لا يصلح الكذب إلا في ثلاث)) هذا حديث حسن غريب لا نعرفه من حديث أسماء، إلا من حديث ابن خثيم، وروى داود بن أبي هند، هذا الحديث، عن شهر بن حوشب، عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يذكر فيه عن أسماء، حدثنا بذلك محمد بن العلاء قال: حدثنا ابن أبي زائدة، عن داود وفي الباب عن أبي بكر

[مسند أحمد - قرطبة] (6/ 460) 27649- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا أحمد ثنا سفيان عن عبد الله بن عثمان يعنى بن خثيم عن شهر بن حوشب عن أسماء بنت يزيد قالت قال رسول الله صلى الله عليه و سلم: لا يصلح الكذب الا في ثلاث كذب الرجل امرأته ليرضيها أو إصلاح بين الناس أو كذب في الحرب

[شرح مشكل الآثار] (7/ 356) ((‌2913- حدثنا بكار بن قتيبة قال: حدثنا أبو أحمد محمد بن عبد الله بن الزبير قال: حدثنا سفيان، عن عبد الله بن عثمان يعني ابن خثيم، عن شهر بن حوشب، عن أسماء ابنة يزيد قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( لا يصلح الكذب إلا في إحدى ثلاث: إصلاح بين الناس، وكذب الرجل لامرأته ليرضيها، وكذب الحرب))