- مَن ابتُلِيَ بالقضاءِ بينِ المسلِمينَ فليعدِلْ بينَهُم في لَحظِه و إشارتِه و مقعَدِه، و لا يرفعنَّ صوتَه على أحدِ الخَصمينِ ما لا يرفعُه على الآخَرِ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني (23/386) (923) باختلاف يسير، والبيهقي (20961) مختصراً.

[المعجم الكبير – للطبراني] (23/ 386) :

923 - حدثنا واثلة بن الحسين، ثنا كثير بن عبيد، ثنا بقية، عن إسماعيل بن عياش، حدثني أبو بكر التميمي، عن عطاء بن يسار، عن أم سلمة ، قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ابتلي بالقضاء بين المسلمين فليساوي بينهم في المجلس في الإشارة والنظر، ولا يرفع صوته ‌على ‌أحد ‌الخصمين ‌أكثر ‌من ‌الآخر.

السنن الكبرى للبيهقي - دائرة المعارف (10/ 135) 20961- أخبرنا أبو الحسن على بن أحمد بن عبدان أنبأنا أحمد بن عبيد الصفار حدثنا محمد بن العباس المؤدب حدثنا عبد الله بن صالح المقرئ حدثنا زهير بن معاوية أبو خيثمة عن عباد بن كثير حدثنى أبو عبد الله عن عطاء بن يسار عن أم سلمة زوج النبى -صلى الله عليه وسلم- أن رسول الله -صلى الله عليه وسلم- قال : من ابتلى بالقضاء بين المسلمين فليعدل بينهم فى لحظه وإشارته ومقعده .

رواه زيد بن أبى الزرقاء عن عباد عن أبى عبد الله العنزى بإسناده وقال : في إشارته ولحظه وكلامه .