- لعنَ اللَّهُ المسوِّفاتِ [قُلنَ يا رسولَ اللَّهِ وما المسوِّفاتِ قالَ المرأةُ يدعوها زوجُها إلى فراشِه فتقولُ سوفَ سوفَ حتَّى تغلِبَه عينُه فينامَ.]

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((الأوسط)) (4393)، وابن أبي الدنيا في ((النفقة على العيال)) (553) واللفظ لهما، وأحمد بن منيع كما في ((المطالب العالية)) (1605) بنحوه.أخرجه ابن أبي الدنيا في ((النفقة على العيال)) (553) مطولاً، وابن حبان في ((المجروحين)) (1/249)، والطبراني (13/225) (13954) باختلاف يسير

المعجم الأوسط (4/ 346) 4393 - حدثنا عبد الله بن محمد بن عزيز قال: نا غسان بن الربيع قال: نا جعفر بن ميسرة الأشجعي، عن أبيه، عن عبد الله بن عمر ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لعن الله المسوفات فقيل: يا نبي الله، وما المسوفات؟ قال: التي يدعوها زوجها إلى فراشها، فتقول: سوف، حتى تغلبه عيناه

لا يروى هذا الحديث عن ابن عمر إلا بهذا الإسناد "

النفقة على العيال لابن أبي الدنيا (2/ 749) 553 - حدثني سريج، حدثنا ابن ثابت، عن جعفر بن ميسرة، عن أبيه، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لعن الله المسوفات قيل: وما المسوفات؟ قال: الرجل يدعو امرأته إلى فراشه فتقول: سوف سوف حتى تغلبه عينه فينام وقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا يحل لامرأة تبيت ليلة لا تعرض نفسها على زوجها قالوا: وكيف تعرض نفسها؟ قال: تنزع ثيابها وتدخل في فراشه حتى تلصق جلدها بجلده

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية (8/ 196) 1605 - وقال أحمد بن منيع حدثنا علي بن ثابت الجزري عن جعفر بن ميسرة عن أبيه عن ابن عمر رضي الله عنهما رفع الحديث لعن الله المتسوفات قيل ومن المتسوفات قيل الرجل يدعوا المرأة إلى فراشه فتقول سوف سوف حتى تغلب عينه

---

[النفقة على العيال لابن أبي الدنيا] (2/ 749) :

553 - حدثني سريج، حدثنا ابن ثابت، عن جعفر بن ميسرة، عن أبيه، عن ابن عمر ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لعن الله المسوفات قيل: وما المسوفات؟ قال: الرجل يدعو امرأته إلى فراشه فتقول: سوف سوف حتى تغلبه عينه فينام وقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا يحل لامرأة تبيت ليلة لا تعرض نفسها على زوجها قالوا: وكيف تعرض نفسها؟ قال: تنزع ثيابها وتدخل في فراشه حتى تلصق جلدها بجلده.

المجروحين لابن حبان - دار الوعي (1/ 249) روى عن أبيه عن بن عمر قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعن الله ‌المسوفات قلنا يا رسول الله وما ‌المسوفات قال المرأة يدعوها زوجها إلى فراشه فتقول سوف سوف حتى تغلبه عينه فينام " ...

حدثنا بالحديثين جميعا الحسن بن سفيان ثنا محمد بن الصباح ثنا علي بن ثابت بن ميسرة الأشجعي عن أبيه عن بن عمر في نسخة كتبناها عنه بهذا الإسناد لا يحل ذكرها في الكتب إلى على سبيل التعجب.

المعجم الكبير للطبراني - دار إحياء التراث (13/ 225) 13954- حدثنا عبد الله بن محمد بن عزيز الموصلي ثنا غسان بن الربيع ثنا جعفر بن ميسرة الأشجعي عن أبيه عن ابن عمر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : " لعن الله المسوفات " ، قلنا : يا نبي الله وما المسوفات ؟ قال : " التي يدعوها زوجها إلى فراشه فتقول : سوف حتى تغلبه عيناه " .