- يجيءُ أحدُكم يسألُ عن خبرِ السَّماءِ ويدعُ أظافرَه كأظافيرِ الطَّيرِ تجتمعُ فيه الجنابةِ والتَّفثِ
أخرجه أحمد (23542)، والشاشي في ((مسنده)) (1140)، والطبراني في ((الكبير)) (4/ 184) (4086) باختلاف يسير.
مسند أحمد (38/ 522) 23542 - حدثنا وكيع، حدثنا قريش بن حيان، عن أبي واصل، قال: لقيت أبا أيوب الأنصاري فصافحني، فرأى في أظفاري طولا، فقال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يسأل أحدكم عن خبر السماء، وهو يدع أظفاره كأظافير الطير يجتمع فيها الجنابة والخبث والتفث ولم يقل وكيع مرة: الأنصاري، قال غيره: أبو أيوب العتكي قال أبو عبد الرحمن: قال أبي: " سبقه لسانه، يعني وكيعا، فقال: لقيت أبا أيوب الأنصاري، وإنما هو أبو أيوب العتكي "
المسند للشاشي (3/ 83) 1140 - حدثنا إسحاق بن إبراهيم، نا أبو الوليد، نا قريش بن حيان، أن سليمان بن فروخ أبا واصل، قال: لقيت أبا أيوب فصافحته فرأى في أظفاري طولا فقال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم يسأله عن خبر السماء فقال: يسألني أحدكم عن خبر السماء ويدع أظفاره كأظفار الطير يجمع فيه الجنابة والتفث
المعجم الكبير للطبراني (4/ 184) 4086 - حدثنا يوسف القاضي، والحسن بن سهل المجوز البصري، قالا: ثنا أبو الوليد الطيالسي، ثنا قريش بن حيان العجلي، عن سليمان بن فروخ، عن أبي أيوب الأنصاري ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله عن خبر السماء؟، فقال: تسألني عن خبر السماء وتدع أظفارك كأظفار الطير، تجتمع فيها الخباثة، والتفث