- صلاةُ العِشاءِ في جماعةٍ تعدِلُ بقيامِ ليلةٍ وصلاةُ الفجرِ في جماعةٍ تعدِلُ بقيامِ ليلةٍ
أخرجه الخطيب البغدادي في ((تاريخ بغداد)) (12/ 435) بهذا اللفظ والطبراني في((المعجم الصغير)) (757) باختلاف يسير وأخرجه مسلم (656) في أوله قصة بنحوه.
[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 175) :
4991 - حدثنا القاسم بن عبد الوارث قال: نا أبو الربيع الزهراني قال: نا أبو حفص الأبار، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن إبراهيم، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة، عن عثمان بن عفان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة العشاء في جماعة تعدل بقيام ليلة، وصلاة الفجر في جماعة تعدل بقيام ليلة
لم يرو هذا الحديث عن يحيى بن سعيد إلا أبو حفص الأبار، تفرد به: أبو الربيع "
تاريخ بغداد (12/ 435 ط العلمية) :
أخبرنا ابن شهريار، أخبرنا سليمان بن أحمد الطبراني، حدّثنا القاسم بن عبد الوارث الورّاق البغداديّ، حدّثنا أبو الربيع الزهراني، حدّثنا أبو حفص الأبار- عمر بن عبد الرّحمن- عن يحيى بن سعيد الأنصاريّ عن محمّد بن إبراهيم بن الحارث عن عبد الرّحمن بن أبي عمرة الأنصاريّ عن عثمان بن عفّان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: صلاة العشاء في جماعة تعدل بقيام ليلة، وصلاة الفجر في جماعة تعدل بقيام ليلة.
قال سليمان: لم يروه عن يحيى إلا أبو حفص، تفرد به الربيع.
[المعجم الصغير للطبراني] (2/ 47) :
757 - حدثنا القاسم بن عبد الوارث الوراق البغدادي، حدثنا أبو الربيع الزهراني، حدثنا أبو حفص الأبار عمر بن عبد الرحمن ، عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن محمد بن إبراهيم بن الحارث، عن عبد الرحمن بن أبي عمرة الأنصاري، عن عثمان بن عفان قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: صلاة العشاء في جماعة تعدل بقيام ليلة ، وصلاة الفجر بجماعة تعدل بقيام ليلة لم يروه عن يحيى إلا أبو حفص تفرد به أبو الربيع
صحيح مسلم (1/ 454) 260 - (656) حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا المغيرة بن سلمة المخزومي، حدثنا عبد الواحد وهو ابن زياد، حدثنا عثمان بن حكيم، حدثنا عبد الرحمن بن أبي عمرة، قال: دخل عثمان بن عفان المسجد بعد صلاة المغرب، فقعد وحده، فقعدت إليه فقال، يا ابن أخي سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: من صلى العشاء في جماعة فكأنما قام نصف الليل، ومن صلى الصبح في جماعة فكأنما صلى الليل كله