- أوقدتِ النَّارُ ألفَ سنةٍ فابيضَّت، ثمَّ أوقدت ألفَ سنةٍ فاحمرَّت، ثمَّ أوقدت ألفَ سنةٍ فاسودَّت، فَهيَ سوداءُ كاللَّيلِ المظلم

بيانات التخريج:

أخرجه ابن ماجه (4320) واللفظ له، وأخرجه الترمذي (2591) باختلاف يسير

[سنن ابن ماجه] (2/ 1445 ) 4320- حدثنا العباس بن محمد الدوري قال: حدثنا يحيى بن أبي بكير قال: حدثنا شريك، عن عاصم، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:: ((أوقدت النار ألف سنة فابيضت، ثم أوقدت ألف سنة فاحمرت، ثم أوقدت ألف سنة فاسودت، فهي سوداء كالليل المظلم)).

[سنن الترمذي] (4/ 710) ‌2591- حدثنا عباس الدوري البغدادي قال: حدثنا يحيى بن أبي بكير قال: حدثنا شريك، عن عاصم هو ابن بهدلة، عن أبي صالح، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: ((أوقد على النار ألف سنة حتى احمرت، ثم أوقد عليها ألف سنة حتى ابيضت، ثم أوقد عليها ألف سنة حتى اسودت فهي سوداء مظلمة)) حدثنا سويد قال: أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن شريك، عن عاصم، عن أبي صالح، أو رجل آخر، عن أبي هريرة ، نحوه ولم يرفعه،: ((حديث أبي هريرة في هذا موقوف أصح ولا أعلم أحدا رفعه غير يحيى بن أبي بكير عن شريك)).