- المدينةُ حَرَمٌ من كذا إلى كذا من أحدثَ فيها حدَثًا أو آوَى مُحدِثًا فعليهِ لعنةُ اللهِ والملائكةِ والناسِ أجمعِينَ لا يقبلُ اللهُ منه صرفًا ولا عدلًا لا يُحمَلُ فيها سلاحٌ لقتالٍ

بيانات التخريج:

أخرجه أحمد (13564) واللفظ له، وأخرجه البخاري (1867)، ومسلم (1366) باختلاف يسير

[مسند أحمد - قرطبة] (3/ 242) 13564- حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا مؤمل ثنا حماد عن حميد وعاصم الأحول عن أنس أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: المدينة حرام من كذا إلى كذا من أحدث فيها حدثا أو آوى محدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين لا يقبل الله منه صرفا ولا عدلا قال حماد وزاد فيها حميد لا يحمل فيها سلاح لقتال.

[صحيح البخاري] (3/ 20) 1867- حدثنا أبو النعمان: حدثنا ثابت بن يزيد: حدثنا عاصم أبو عبد الرحمن الأحول، عن أنس رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ((‌المدينة ‌حرم من كذا إلى كذا، لا يقطع شجرها، ولا يحدث فيها حدث، من أحدث حدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين))..

[صحيح مسلم] (2/ 994 ) ((463- (1366) وحدثناه حامد بن عمر.

حدثنا عبد الواحد.

حدثنا عاصم.

قال: قلت لأنس بن مالك أحرم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة؟ قال: نعم.

ما بين كذا إلى كذا.

فمن أحدث فيها حدثا.

قال ثم قال لي: هذه شديدة ((من أحدث فيها حدثا فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين.

لا يقبل الله منه يوم القيامة صرفا ولا عدلا)) قال فقال ابن أنس: أو آوى محدثا)).

464- (1366) حدثني زهير بن حرب.

حدثنا يزيد بن هارون.

أخبرنا عاصم الأحول.

قال: سألت أنسا أحرم رسول الله صلى الله عليه وسلم المدينة؟ قال: نعم.

هي حرام.

لا يختلى خلاها.

فمن فعل ذلك فعليه لعنة الله والملائكة والناس أجمعين.