لو كُنْتُ مُتَّخِذًا خليلًا لاتَّخَذْتُ أبا بكْرٍ خليلًا، ولكنَّ صاحِبَكم خليلُ اللهِ.
أخرجه الطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (1008) واللفظ له، ومسلم (2383)، والطيالسي (312) باختلاف يسير.
شرح مشكل الآثار (3/ 40) :
1008 - كما قد حدثنا أبو أمية، قال: حدثنا عبيد الله بن موسى، قال: حدثنا سفيان، عن الأعمش، عن عبد الله بن مرة، عن أبي الأحوص، عن عبد الله ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا ولكن صاحبكم خليل الله"
[صحيح مسلم] (4/ 1855 ) :
(2383) حدثنا محمد بن بشار العبدي.
حدثنا محمد بن جعفر.
حدثنا شعبة عن إسماعيل بن رجاء.
قال: سمعت عبد الله بن أبي الهذيل يحدث عن أبي الأحوص، قال:
سمعت عبد الله بن مسعود يحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم؛ أنه قال "لو كنت متخذا خليلا لتخذت أبا بكر خليلا.
ولكنه أخي وصاحبي.
وقد اتخذ الله، عز وجل، صاحبكم خليلا"
مسند أبي داود الطيالسي (1/ 247) :
312 - حدثنا أبو داود ، قال: حدثنا شعبة ، عن إسماعيل بن رجاء ، عن عبد الله بن أبي الهذيل ، عن أبي الأحوص ، عن عبد الله ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو كنت متخذا خليلا لاتخذت أبا بكر خليلا، ولكن أخي وصاحبي، وإن صاحبكم خليل الله