- لو يَعلَمُ المَارُّ بين يَدَيِ المُصَلِّي والمُصَلِّي ما عليهما – وذكَر الحديثَ

بيانات التخريج:

أخرجه السراج (391) واللفظ له، والبزار (3782) باختلاف يسير، وابن ماجه (944)، وأحمد (17051)، والدارمي (1456) جميعا بمعناه.

مسند السراج (ص: 148) 391 - حدثنا هارون عن عبد الله ثنا ابن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان عن أبي النضر عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد الجهني قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لو يعلم المار بين يدي المصلي والمصلي ما عليهما لكان يقف أربعين خير له من أن يمر بين يديه، قال أبو النضر: فلا أدري قال، أربعين يوما أو شهرا أو سنة.

[مسند البزار - البحر الزخار] (9/ 239) 3782 - حدثنا أحمد بن عبدة، قال: نا سفيان، عن سالم أبي النضر، عن بسر بن سعيد، قال: أرسلني أبو جهيم إلى زيد بن خالد أسأله عن المار بين يدي المصلي فقال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه كان لأن يقوم أربعين خريفا خير له من أن يمر بين يديه

[سنن ابن ماجه] (1/ 304 ) :

944 - حدثنا هشام بن عمار قال: حدثنا سفيان بن عيينة، عن سالم أبي النضر، عن بسر بن سعيد، قال: أرسلوني إلى زيد بن خالد أسأله عن المرور، بين يدي المصلي، فأخبرني عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: لأن يقوم أربعين، خير له من أن يمر بين يديه قال سفيان: فلا أدري أربعين سنة، أو شهرا، أو صباحا، أو ساعة

[مسند أحمد] (28/ 286 ط الرسالة) :

17051 - حدثنا سفيان، عن سالم أبي النضر، مولى عمر بن عبيد الله بن معمر، عن بسر بن سعيد، قال: أرسلني أبو جهيم ابن أخت أبي بن كعب إلى زيد بن خالد ، أسأله ما سمع في المار بين يدي المصلي، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: لأن يقوم أربعين - لا أدري من يوم أو شهر أو سنة - خير له من أن يمر بين يديه

مسند الدارمي - ت حسين أسد (2/ 888) :

1456 - حدثنا يحيى بن حسان، أنبأنا ابن عيينة، عن سالم أبي النضر، عن بسر بن سعيد، قال: أرسلني أبو جهيم الأنصاري إلى زيد بن خالد الجهني ، أسأله ما سمع من النبي صلى الله عليه وسلم في الذي يمر بين يدي المصلي فقال إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: لأن يقوم أحدكم أربعين، خير له من أن يمر بين يدي المصلي قال: فلا أدري سنة أو شهرا أو يوما