عن أبي الدَّرداءِ قال : أوصاني خليلي صلَّى اللَّهُ عليهِ وسلَّمَ بثلاثٍ لا أدعُهنَّ لشيءٍ أوصاني بصيامِ ثلاثةِ أيامٍ من كلِّ شهرٍ ولا أنامُ إلَّا علَى وترٍ وبسُبحَةِ الضُّحى في الحضَرِ والسَّفرِ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (1433) واللفظ له، وأخرجه مسلم (722) باختلاف يسير

سنن أبي داود (1/ 539 ط مع عون المعبود) :

‌1433 - حدثنا عبد الوهاب بن نجدة، نا أبو اليمان ، عن صفوان بن عمرو، عن أبي إدريس السكوني ، عن جبير بن نفير ، عن أبي الدرداء ، قال: أوصاني خليلي صلى الله عليه وسلم بثلاث لا أدعهن بشيء، أوصاني بصيام ثلاثة أيام من كل شهر، ولا أنام إلا على وتر، وبسبحة الضحى في الحضر والسفر.

صحيح مسلم (1/ 499 ت عبد الباقي) :

86 - (‌722) وحدثني هارون بن عبد الله ومحمد بن رافع.

قالا: حدثنا ابن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين، عن أبي مرة مولى أم هانئ، عن أبي الدرداء ؛ قال: أوصاني حبيبي صلى الله عليه وسلم بثلاث.

لن أدعهن ما عشت: بصيام ثلاثة أيام من كل شهر.

وصلاة الضحى.

وبأن لا أنام حتى أوتر.