- قدمت على رسولِ اللهِ صلى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فأسلمت، ثم قلت : يا رسولَ اللهِ اجعلْ لقومي ما أسلموا عليه من أموالِهم ففعل النبيُّ صلى اللهُ عليهِ وسلَّمَ، فاستعملني عليهم، ثم استعملني أبو بكرٍ، ثم عمرُ، قال : وكان سعدُ من أهلِ السراةِ، قال : فكلمتُ قومي في العسلِ، فقلت لهم : زكوه فإنه لا خيرَ في ثمرةٍ لا تزكى، فقالوا : كم ؟ فقلت : العشرُ، فأخذت منهم العشرَ، فأتيت عمرَ بنَ الخطابِ فأخبرتُه بما كان، قال : فقبضه عمرُ فباعه ثم جعل ثمنَه في صدقاتِ المسلمين

بيانات التخريج:

أخرجه ابن سعد في ((الطبقات الكبرى)) (5/ 258)، والبغوي في ((معجم الصحابة)) (940)، كلاهما بلفظه، وأخرجه الشافعي في ((الأم )) (2/ 41 ) باختلاف يسير، وأخرجه أحمد (16728) مختصرا بلفظ مقارب دون زكاة العسل

الطبقات الكبير (5/ 258 ط الخانجي) :

أخبرنا أنس بن عياض وصفوان بن عيسى قالا: حدثنا الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب الدوسي، عن أبيه، عن سعد بن أبي ذباب قال: قدمت على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فأسلمت ثم قلت: يا رسول الله ‌اجعل ‌لقومي ‌ما ‌أسلموا ‌عليه ‌من ‌أموالهم، قال: ففعل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، واستعملني عليهم ثم استعملني (أبو بكر من بعده ثم استعملني) عمر.

قال: وكان سعد من أهل السراة، قال: فكلمت قومي في العسل فقلت لهم: زكوه فإنه لا خير في ثمرة لا تزكى، قال: وقال صفوان: في مال لا يزكى، فقالوا: كم ترى؟ قال فقلت: العشر، قال: فأخذت منهم العشر فأتيت به عمر بن الخطاب وأخبرته بما كان، قال فقبضه عمر فباعه.

قال أنس بن عياض في حديثه: ثم جعل ثمنه في صدقات المسلمين

معجم الصحابة للبغوي (3/ 34) :

940 - حدثنا هارون بن موسى الفروي نا أبو ضمرة قال: حدثني الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب عن أبيه عن سعد بن أبي ذباب قال: قدمنا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسلمت ثم قلت: يارسول الله اجعل لقومي ما أسلموا عليه من أموالهم ففعل رسول الله صلى الله عليه وسلم.

قال: واستعملني عليهم ثم استعملني أبو بكر ثم عمر.

قال: وكان سعد من أهل السراة ‌فكلمت ‌قومي ‌في ‌العسل فقلت لهم: زكوه فإنه لا خير في ثمرة لا تزكى فقالوا: كم ترى؟ قلت: العشر.

قال: فأخذت منهم العشر فلقيت عمر بن الخطاب رضي الله عنه فأخبرته بما كان.

قال: فقبضه عمر فباعه ثم جعل ثمنه في صدقات المسلمين .

الأم للإمام الشافعي (2/ 41 ط الفكر) :

أخبرنا الربيع قال أخبرنا الشافعي قال أخبرنا أنس بن عياض عن الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب عن أبيه عن سعد بن أبي ذباب قال: قدمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسلمت ثم قلت: يا رسول الله اجعل لقومي ما أسلموا عليه من أموالهم قال: ففعل رسول الله صلى الله عليه وسلم واستعلمني عليهم، ثم استعلمني أبو بكر ثم عمر، قال: وكان سعد من أهل السراة، قال ‌فكلمت ‌قومي ‌في ‌العسل فقلت لهم: زكوه فإنه لا خير في ثمرة لا تزكى فقالوا: كم ترى؟ قال فقلت: العشر فأخذت منهم العشر فأتيت عمر بن الخطاب فأخبرته بما كان، قال: فقبضه عمر فباعه ثم جعل ثمنه في صدقات المسلمين .

[مسند أحمد] (27/ 286 ط الرسالة) :

16728 - حدثنا صفوان بن عيسى، قال: أخبرنا الحارث بن عبد الرحمن، عن منير بن عبد الله، عن أبيه، عن سعد بن أبي ذباب ، قال: قدمت على رسول الله صلى الله عليه وسلم، فأسلمت، قلت: يا رسول الله، اجعل لقومي ما أسلموا عليه من أموالهم .

ففعل رسول الله صلى الله عليه وسلم، واستعملني عليهم، ثم استعملني أبو بكر رضى الله عنه من بعده ثم استعملني عمر من بعده .