ليس على الرَّجُلِ المُسلِمِ في عَبدِهِ، ولا خادِمِهِ، ولا فَرَسِهِ صَدَقةٌ.
أخرجه البخاري (1463)، ومسلم (982)، وأبو داود (1595)، والترمذي (628)، والنسائي (2467)، وابن ماجه (1812)، وأحمد (10186) واللفظ لهغير متوفر: التخريج
[صحيح البخاري] (2/ 120) 1463- حدثنا آدم: حدثنا شعبة: حدثنا عبد الله بن دينار قال: سمعت سليمان بن يسار، عن عراك بن مالك، عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ((ليس على المسلم في فرسه وغلامه صدقة)).
[صحيح مسلم] (2/ 675 ) ((8- (982) حدثنا يحيى بن يحيى التميمي قال: قرأت على مالك عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار، عن عراك بن مالك، عن أبي هريرة ؛ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
(( ليس على المسلم في عبده ولا فرسه صدقة)).
9- (982) وحدثني عمرو الناقد وزهير بن حرب.
قالا: حدثنا سفيان بن عيينة.
حدثنا أيوب بن موسى عن مكحول، عن سليمان ابن يسار، عن عراك بن مالك، عن أبي هريرة ، (قال عمرو): عن النبي صلى الله عليه وسلم.
(وقال زهير: يبلغ به)
((ليس على المسلم في عبده ولا فرسه صدقة)).
(982)- حدثنا يحيى بن يحيى.
أخبرنا سليمان بن بلال.
ح وحدثنا قتيبة.
حدثنا حماد بن زيد.
ح وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا حاتم بن إسماعيل.
كلهم عن خثيم بن عراك بن مالك، عن أبيه، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم.
بمثله.
10- (982) وحدثني أبو الطاهر وهارون بن سعيد الأيلي وأحمد بن عيسى.
قالوا: حدثنا ابن وهب.
أخبرني مخرمة عن أبيه، عن عراك بن مالك.
قال: سمعت أبا هريرة يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال
((ليس في العبد صدقة إلا صدقة الفطر)).
[سنن أبي داود] (2/ 108) 1595- حدثنا عبد الله بن مسلمة، حدثنا مالك، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار، عن عراك بن مالك، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((ليس على المسلم في عبده، ولا في فرسه صدقة)).
[سنن الترمذي] (3/ 14) 628- حدثنا أبو كريب محمد بن العلاء، ومحمود بن غيلان، قالا: حدثنا وكيع، عن سفيان، وشعبة، عن عبد الله بن دينار، عن سليمان بن يسار، عن عراك بن مالك، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((ليس على المسلم في فرسه، ولا في عبده صدقة))، وفي الباب عن علي، وعبد الله بن عمرو.: ((حديث أبي هريرة حديث حسن صحيح))، (( والعمل عليه عند أهل العلم: أنه ليس في الخيل السائمة صدقة، ولا في الرقيق إذا كانوا للخدمة صدقة، إلا أن يكونوا للتجارة، فإذا كانوا للتجارة ففي أثمانهم الزكاة إذا حال عليها الحول)).
[مسند أحمد] (16/ 149 ط الرسالة) ((10186- حدثنا وكيع، حدثنا أسامة بن زيد، عن مكحول، عن عراك بن مالك، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( ليس على الرجل المسلم في عبده ولا خادمه ولا فرسه صدقة)).