ضعُوا السَّوْطَ حيثُ يراهُ الخادِمُ
أخرجه البزار (5244) واللفظ له، وعبدالرزاق (17963)، والطبراني (10/343) (10669) بنحوه
أنَّ النَّبيَّ صلَّى اللهُ عليْهِ وسلَّمَ أمَر بتعليقِ السَّوْطِ في البيتِ الراوي : عبدالله بن عباس المحدث : الألباني المصدر : صحيح الأدب المفرد الصفحة أو الرقم: 933 خلاصة حكم المحدث : صحيح التخريج : أخرجه البخاري في ((الأدب المفرد)) (1229)، وابن أبي الدنيا في ((النفقة على العيال)) (322) واللفظ لهما، وعبد الرزاق (17963) بنحوه.
كان النبيُّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ مُرشِدًا ومُعلِّمًا لِأُمَّتِه لِمَا فيه صلاحُها، ومِن ذلك أنَّه علَّمَنا كيف نُعامِلُ أهلَنا؛ مِن الزَّوجاتِ، والأبناءِ، والخدمِ بالـحُسْنَى في العُمومِ، ولكنه علَّمَنا كيف نَحُولُ بينهم وبيْن ارتكابِ الأخطاءِ، بالتَّرغيبِ والترهيبِ.
وفي هذا الحَديثِ يُخبرُ عبدُ اللهِ بنُ عباسٍ رضِيَ اللهُ عنهما: "أنَّ النبيَّ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ أمَرَ بتَعليقِ السَّوطِ في البيتِ" والسَّوطُ أداةٌ مِن جِلْدٍ مَضْفورٍ يُضْرَبُ بها، وهو آلةٌ للضَّربِ والتأديبِ مِثْلُ العَصا، والمقصودُ هو التهديدُ بوُجودِ هذه الأداةِ؛ لِتَكونَ رادِعًا عن فِعلِ الشَّرِّ، وفي رِوايةِ الطَّبَرانيِّ: "حيث يراهُ أهلُ البيتِ"؛ وذلك لِتَذْكِيرِ مَن يَفعَلُ ذلك مِن أهلِ البيتِ بالعُقوبةِ في الدُّنيا مِن ربِّ البيتِ، وهذا مِن بابِ وَعظِ الأهلِ والـخَدَمِ، وهو مَـحمولٌ على الترهيبِ في ذاتِ اللهِ؛ لِئلَّا يَقَعوا فيما لا يَنبَغي، وإنما أراد به الـمُبالغةَ في تأْديبِ أهلِ البيتِ مِن النِّساءِ والـخَدَمِ والأولادِ، وليس المقصودُ به الضَّربَ دائمًا؛ وإلَّا فقدْ أُبِيحَ الضَّربُ بالمعروفِ على ما فيه صلاحُ أهلِ البيتِ .
[مسند البزار = البحر الزخار] (11/ 404) :
5244- حدثنا رجاء بن محمد السقطي، قال: حدثنا بكر بن يحيى بن زبان، قال: حدثنا مندل، عن ابن أبي ليلى، عن داود بن علي، عن أبيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ضع السوط حيث يراه الخادم.
وهذا الحديث لا نعلم أحدا رواه إلا ابن عباس، ولا نعلم يروى عن ابن عباس إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد.
مصنف عبد الرزاق (9/ 447 ت الأعظمي) :
17963 - عن يحيى بن العلاء، عن ابن أبي ليلى، عن داود بن علي، عن أبيه، عن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: علقوا السوط حيث يراها أهل البيت
المعجم الكبير للطبراني - دار إحياء التراث (10/ 343) 10669- حدثنا إسحاق بن إبراهيم الدبري ، عن عبد الرزاق ، عن يحيى بن العلاء ، عن ابن أبي ليلى ، عن داود بن علي ، عن أبيه ، عن ابن عباس ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : علقوا السوط حيث يراه أهل البيت.