- من سرَّه أن يُشرَفَ له البُنيانُ، وتُرفَعَ له الدّرجاتُ؛ فلْيَعْفُ عمن ظلمَه ويُعطِ مَن حرمَه، ويصِلُ مَن قطعَه.

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني (1/199) (536)، وفي ((مكارم الأخلاق)) (57)، والحاكم (3161) باختلاف يسير.

المعجم الكبير للطبراني - دار إحياء التراث (1/ 199) 536- حدثنا أبو مسلم الكشي ، حدثنا حجاج بن نصير ، حدثنا أبو أمية بن يعلى الثقفي ، عن موسى بن عقبة ، عن إسحاق بن يحيى الأنصاري ، عن عبادة بن الصامت ، عن أبي بن كعب ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من سره أن يشرف له بنيان ، وأن ترفع له درجات ، فليعف عمن ظلمه ، ويعط من حرمه ، ويصل من قطعه.

مكارم الأخلاق للطبراني (ص332) :

57 - ثنا أبو مسلم الكشي، ثنا حجاج بن نصير، ثنا أبو أمية، عن إسحاق بن يحيى الأنصاري، عن عبادة بن الصامت، عن أبي بن كعب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من سره أن يشرف له البنيان، وترفع له الدرجات فليعف عمن ظلمه، وليعط ‌من ‌حرمه، وليصل من قطعه

[المستدرك على الصحيحين] (2/ 323) :

‌3161 - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالويه، ثنا أبو مسلم إبراهيم بن عبد الله، ثنا حجاج بن نصير، ثنا أبو أمية بن يعلى الثقفي، قال: سمعت موسى بن عقبة، وتلا قول الله عز وجل: {وسارعوا إلى مغفرة من ربكم} [[آل عمران: 133]] فقال: حدثني إسحاق بن يحيى بن طلحة القرشي عن عبادة بن الصامت، عن أبي بن كعب رضي الله عنه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من سره أن يشرف له البنيان، وترفع له الدرجات، فليعف عمن ظلمه، وليعط من حرمه ويصل من قطعه هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه "