- يُطعِمُ فَرَقًا من زبيبٍ بين ستَّةِ مساكينَ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (1860) باختلاف يسير مطولا، وأصل الحديث في البخاري (1815) ومسلم (1201) بدون ذكر الفرق من زبيب.

سنن أبي داود (3/ 251 ت الأرنؤوط) :

1860 - حدثنا محمد بن منصور، حدثنا يعقوب، حدثني أبي، عن ابن إسحاق، حدثني أبان - يعني ابن صالح - عن الحكم بن عتيبة، عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة قال: أصابني هوام في رأسي، وأنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الحديبية، حتى تخوفت على بصري، فأنزل الله سبحانه وتعالى في {فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه ففدية من صيام أو صدقة أو نسك} الآية [[البقرة: 196]] فدعاني رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لي: "احلق رأسك وصم ثلاثة أيام، أو أطعم ستة مساكين فرقا من زبيب، أو انسك شاة " فحلقت رأسي، ثم نسكت.

[صحيح البخاري] (3/ 10) :

1815 - حدثنا أبو نعيم : حدثنا سيف قال: حدثني مجاهد قال: سمعت عبد الرحمن بن أبي ليلى : أن كعب بن عجرة حدثه قال: وقف علي رسول الله صلى الله عليه وسلم بالحديبية ورأسي يتهافت قملا، فقال: يؤذيك هوامك، قلت: نعم، قال: فاحلق رأسك، أو قال: احلق، قال في نزلت هذه الآية: {فمن كان منكم مريضا أو به أذى من رأسه} إلى آخرها، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: صم ثلاثة أيام، أو تصدق بفرق بين ستة، أو انسك بما تيسر.

صحيح مسلم (2/ 859 ت عبد الباقي) :

80 - (1201) وحدثني عبيد الله بن عمر القواريري.

حدثنا حماد (يعني ابن زيد) عن أيوب.

ح وحدثني أبو الربيع.

حدثنا حماد.

حدثنا أيوب.

قال: سمعت مجاهدا يحدث عن عبد الرحمن بن أبي ليلى، عن كعب بن عجرة رضي الله عنه.

قال:

أتى علي رسول الله صلى الله عليه وسلم زمن الحديبية وأنا أوقد

تحت (قال القواريري: قدر لي.

وقال أبو الربيع: برمة لي) والقمل يتناثر على وجهي.

فقال " أيؤذيك هوام رأسك؟ " قال قلت: نعم.

قال " فاحلق.

وصم ثلاثة أيام.

أو أطعم ستة مساكين.

أو انسك نسيكة ".

قال أيوب: فلا أدري بأي ذلك بدأ.