- قلتُ : يا رسولَ اللهِ، أنعملُ لأمرٍ قَدْ فُرِغَ منه، أم لأمرٍ نأتَنِفُه ؟ قال : بل لأمرٍ قد فُرِغَ منه، قال : فَفِيمَ العَمَلُ إذًا ؟ فقال : رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّم : كُلُّ عاملٍ مُيَسَّرٌ لعملِه

بيانات التخريج:

أخرجه ابن حبان (336) واللفظ له، وأخرجه مسلم (2648) مختصراً باختلاف يسير

[موارد الظمآن إلى زوائد ابن حبان - ت حسين أسد] (6/ 44) :

1808 - أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ببيت المقدس، حدثنا حرملة بن يحيى، حدثنا ابن وهب، أخبرني عمرو بن الحارث، عن أبي الزبير.

عن جابر قال: قلت: يا رسول الله، أنعمل لأمر قد فرغ منه، أم لأمر نأتنفه؟.

قال: "بل لأمر قد فرغ منه".

قال: ففيم العمل إذا؟.

فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "‌كل ‌عامل ‌ميسر ‌لعمله".

قلت: لجابر في الصحيح أن سراقة هو السائل

[الإحسان في تقريب صحيح ابن حبان] (2/ 48) :

‌336 - أخبرنا عبد الله بن محمد بن سلم ببيت المقدس قال حدثنا حرملة بن يحيى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن أبي الزبير عن جابر أنه قال قلت يا رسول الله أنعمل لأمر قد فرغ منه أم لأمر نأتنفه قال "لأمر قد فرغ منه" قال ففيم العمل إذا فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "كل عامل ميسر لعمله"

صحيح مسلم (4/ 2041 ت عبد الباقي) :

8 - م - (‌2648) حدثني أبو الطاهر.

أخبرنا ابن وهب.

أخبرني عمرو بن الحارث عن أبي الزبير، عن جابر بن عبد الله ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، بهذا المعنى.

وفيه: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم "كل عامل ميسر لعمله".