- ارجِعْنَ مأزوراتٍ ؛ غيرَ مأجوراتٍ

بيانات التخريج:

أخرجه ابن ماجه (1578)، والبزار (653)، والبيهقي (7452)

[سنن ابن ماجه] (1/ 502 ) ‌1578- حدثنا محمد بن المصفى قال: حدثنا أحمد بن خالد قال: حدثنا إسرائيل، عن إسماعيل بن سلمان، عن دينار أبي عمر، عن ابن الحنفية، عن علي ، قال: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم، فإذا نسوة جلوس، فقال: ((ما يجلسكن)) قلن: ننتظر الجنازة، قال: ((هل تغسلن)) قلن: لا، قال: ((هل تحملن))، قلن: لا، قال: ((هل تدلين فيمن يدلي))، قلن: لا، قال: ((فارجعن مأزورات غير مأجورات)).

[مسند البزار - البحر الزخار] (2/ 249) ‌653- حدثنا علي بن أحمد الواسطي، قال: نا إسحاق بن منصور، قال: نا إسرائيل، عن إسماعيل بن سلمان، عن دينار أبي عمر، عن محمد بن الحنفية، عن علي : أن النبي صلى الله عليه وسلم رأى نسوة في جنازة، فقال: (( أتحملن في من يحمل؟ قلن لا، قال: ((فارجعن مأزورات غير مأجورات))، وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن علي إلا من هذا الوجه بهذا الإسناد، ورواه غير واحد، عن إسرائيل، عن إسماعيل.

السنن الكبرى للبيهقي- دائرة المعارف (4/ 77) 7452- أخبرنا أبو على الروذبارى أخبرنا الحسين بن الحسن بن أيوب الطوسى حدثنا أبو حاتم الرازى حدثنا عبد الله بن رجاء أخبرنا إسرائيل ح وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ وأبو صادق بن أبى الفوارس حدثنا أبو العباس- هو الأصم- حدثنا العباس بن محمد حدثنا أسود بن عامر حدثنا إسرائيل عن إسماعيل بن سلمان عن دينار أبى عمر عن محمد ابن الحنفية عن على بن أبى طالب رضى الله عنه: أن النبى-صلى الله عليه وسلم- خرج في جنازة فرأى نسوة جلوسا فقال:(( ما يجلسكن )).

فقلن: الجنازة فقال:(( أتحملن فيمن يحمل )).

قلن: لا قال:(( فتدلين فيمن يدلى )).

قلن: لا قال:(( فتغسلن فيمن يغسل )).

قلن: لا قال:(( فارجعن مأزورات غير مأجورات )).

وفى حديث الروذبارى:(( موزورات )).