- من بنى بنيانًا في غيرِ ظلمٍ ولا اعتداءٍ، أو غرس غرسًا في غيرِ ظلمٍ ولا اعتداءٍ كان له أجرًا جاريًا ماانتفع به مِن خلق الرحمنِ تبارك وتعالى.

بيانات التخريج:

أخرجه الطحاوي في ((شرح مشكل الآثار)) (957)، والطبراني (20/187) (410)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (10773) باختلاف يسير.

شرح مشكل الآثار (2/ 416) :

‌957 - فوجدنا يونس قد حدثنا قال: حدثنا ابن وهب، أخبرني يحيى بن أيوب، عن زبان بن فائد، عن سهل بن معاذ الجهني، عن أبيه ، عن النبي عليه السلام قال: " من بنى بنيانا في غير ظلم، ولا اعتداء أو غرس غرسا في غير ظلم ولا اعتداء كان أجره جاريا ما انتفع به أحد من خلق الرحمن تبارك وتعالى "

[المعجم الكبير – للطبراني] - دار إحياء التراث (20/ 187) 410- حدثنا المقدام بن داود ، حدثنا أسد بن موسى ، حدثنا ابن لهيعة ، عن زبان بن فايد ، عن سهل بن معاذ بن أنس ، عن أبيه ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : من بنى بنيانا في غير ظلم ولا اعتداء ، أو غرس غرسا في غير ظلم ولا اعتداء كان له أجرا جاريا ما انتفع به أحد من خلق الله عز وجل.

شعب الإيمان (7/ 405 ت زغلول) :

‌10773 - أخبرنا أبو عبد الله الحافظ أنا أحمد بن إسحاق الصيدلاني نا أحمد بن سهل بن بحر نا حرمله بن يحيى أنا ابن وهب أخبرني يحيى بن أيوب عن زبان بن قائد عن سهل بن معاذ عن أبيه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: من بنى بنيانا في غير ظلم ولا اعتداء كان أجره جاريا عليه ما انتفع به أحمد في خلق الرحمن.

قال الإمام أحمد: وهذا إن صح فيحتمل أن يكون في بناء الرباطات وفيما لا بد منه من بناء يكنه من الحر والبرد دون بناء يراد به الزينة فقط والله أعلم.