- أمُّ القرآنِ عِوَضٌ من غيرِها وليسَ غيرُها منها بعِوَضٍ

بيانات التخريج:

أخرجه الدارقطني (1/322) واللفظ له، والحاكم (867)، والبيهقي في ((القراءة خلف الإمام)) (21) باختلاف يسيرأخرجه الحاكم (867)، والثعلبي في ((التفسير)) (1/128)، والبيهقي في ((القراءة خلف الإمام)) (21) باختلاف يسير

سنن الدارقطني (1/ 322) 20 - حدثنا عمر بن أحمد بن علي الجوهري ثنا أحمد بن سيار المروزي ثنا محمد بن خلاد الإسكندراني ثنا أشهب بن عبد العزيز ثنا سفيان بن عيينة عن بن شهاب عن محمود بن الربيع عن عبادة بن الصامت أن النبي صلى الله عليه و سلم قال أم القرآن عوض من غيرها وليس غيرها منها بعوض تفرد به محمد بن خلاد عن أشهب عن بن عيينة والله أعلم

المستدرك على الصحيحين للحاكم (1/ 363) 867 - حدثنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، بمرو لفظا غير مرة، ثنا أبو الحسن أحمد بن سيار المروزي، ثنا محمد بن خلاد الإسكندراني، ثنا أشهب بن عبد العزيز، حدثني سفيان بن عيينة، عن ابن شهاب، عن محمود بن الربيع، عن عبادة بن الصامت ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: أم القرآن عوض من غيرها وليس غيرها منها عوض .

قد اتفق الشيخان على إخراج هذا الحديث عن الزهري من أوجه مختلفة بغير هذا اللفظ، ورواة هذا الحديث أكثرهم أئمة، وكلهم ثقات على شرطهما، ولهذا الحديث شواهد بألفاظ مختلفة لم يخرجاه وأسانيدها مستقيمة فمنها

القراءة خلف الإمام للبيهقي (ص: 21) 21 - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ , ثنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو لفظا غير مرة، ثنا أبو الحسن أحمد بن سياد المروزي نا محمد بن خلاد الإسكندراني , ثنا أشهب بن عبد العزيز , حدثني سفيان بن عيينة , عن ابن شهاب , عن محمود بن الربيع , عن عبادة بن الصامت , أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: أم القرآن عوض من غيرها، وليس غيرها منها عوضا قال أبو عبد الله: رواته كلهم ثقة

---

[المستدرك على الصحيحين] (1/ 363) :

‌867 - حدثنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، بمرو لفظا غير مرة، ثنا أبو الحسن أحمد بن سيار المروزي، ثنا محمد بن خلاد الإسكندراني، ثنا أشهب بن عبد العزيز، حدثني سفيان بن عيينة، عن ابن شهاب، عن محمود بن الربيع، عن عبادة بن الصامت ، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: أم القرآن عوض من غيرها وليس غيرها منها عوض .

قد اتفق الشيخان على إخراج هذا الحديث عن الزهري من أوجه مختلفة بغير هذا اللفظ، ورواة هذا الحديث أكثرهم أئمة، وكلهم ثقات على شرطهما، ولهذا الحديث شواهد بألفاظ مختلفة لم يخرجاه وأسانيدها مستقيمة.

[تفسير الثعلبي = الكشف والبيان عن تفسير القرآن] (1/ 128) :

حدثنا الحسن بن محمد بن جعفر المفسر، حدثنا عبد الرحمن بن عمر ابن مالك الجوهري بمرو، حدثنا أبي، حدثنا أحمد بن يسار، عن محمد بن عباد الاسكندراني عن أشهب بن عبد العزيز، عن ابن عيينة، عن الزهري، عن محمود بن الربيع، عن عبادة بن الصامت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ‌أم ‌القرآن ‌عوض عن غيرها وليس غيرها منها عوضا.

القراءة خلف الإمام للبيهقي (ص21) :

‌21 - وأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، ثنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي بمرو لفظا غير مرة، ثنا أبو الحسن أحمد بن سياد المروزي نا محمد بن خلاد الإسكندراني ، ثنا أشهب بن عبد العزيز ، حدثني سفيان بن عيينة ، عن ابن شهاب ، عن محمود بن الربيع ، عن عبادة بن الصامت ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: أم القرآن عوض من غيرها، وليس غيرها منها عوضا قال أبو عبد الله: رواته كلهم ثقة.