- إن العبدَ إذا صلى في العلانيةِ فأحسن، وصلى في السرِّ فأحسن؛ قال اللهُ تعالى - : هذا عبدي حقًّا.

بيانات التخريج:

أخرجه ابن ماجه (4200)، والديلمي في ((الفردوس)) (736) واللفظ لهما، والرافعي في ((التدوين)) (3/260) بنحوه

سنن ابن ماجه (2/ 1405 ت عبد الباقي) :

4200 - كثير بن عبيد الحمصي قال: حدثنا بقية، عن ورقاء بن عمر قال: حدثنا عبد الله بن ذكوان أبو الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن العبد إذا صلى في العلانية، فأحسن، وصلى في السر، فأحسن، قال الله عز وجل: ‌هذا ‌عبدي ‌حقا "

[التدوين في أخبار قزوين] (3/ 260) :

أبا أحمد حامد بن يوسف الحسن التفليسي يقول ثنا أبو عبد الله محمد بن علي بن البيهقي ببيت المقدس أنبا أبو حفص عمر بن الخضر التمانيني بالجزيرة ثنا أبو بكر أحمد بن الحسين البصري ثنا أبو شيبة ثنا داؤد بن رشيد ثنا بقية بن الوليد عن ورقاء بن عمر عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: "إذا صلى العبد في العلانية فأحسن ‌وصلى ‌في ‌السر ‌فأحسن قال الله تعالى أحسن عبدي".