- رباطُ يومٍ في سبيلِ اللَّهِ، كصيامِ شَهْرٍ وقيامِهِ، ومَن ماتَ مرابطًا، جرى علَيهِ عملُهُ الَّذي كانَ يعمَلُ، وأمِنَ الفتَّانَ، ويُبعَثُ يومَ القيامةِ شَهيدًا

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني (6/ 267) (6179) بهذا اللفظ ولكن قال "وأومن" بدل"وأمن" وأخرجه مسلم (1913) والنسائي (3168) باختلاف يسير.

[المعجم الكبير للطبراني] (6/ 267) :

6179 - حدثنا بكر بن سهل، ثنا شعيب بن يحيى، عن نافع بن يزيد، قال: أخبرني معاوية بن يزيد بن شرحبيل، أن عبد الله بن الوليد مولى المغيرة، حدثه أنه سمع ابن أبي زكريا يحدث، عن شرحبيل بن السمط، أنه رأى سلمان الفارسي وهو مرابط بساحل حمص، فقال: ما لك على هذا؟ قال: مرابط، قال سلمان : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: ‌رباط ‌يوم ‌في ‌سبيل ‌الله، ‌كصيام ‌شهر ‌وقيامه، ومن مات مرابطا، جرى عليه عمله الذي كان يعمل، وأومن الفتان، ويبعث يوم القيامة شهيدا

صحيح مسلم (3/ 1520) 163 - (1913) حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن بن بهرام الدارمي، حدثنا أبو الوليد الطيالسي، حدثنا ليث يعني ابن سعد، عن أيوب بن موسى، عن مكحول، عن شرحبيل بن السمط، عن سلمان ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: رباط يوم وليلة خير من صيام شهر وقيامه، وإن مات جرى عليه عمله الذي كان يعمله، وأجري عليه رزقه، وأمن الفتان،

سنن النسائي (6/ 39) 3168 - أخبرنا عمرو بن منصور، قال: حدثنا عبد الله بن يوسف، قال: حدثنا الليث، قال: حدثني أيوب بن موسى، عن مكحول، عن شرحبيل بن السمط، عن سلمان ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: من رابط في سبيل الله يوما وليلة كانت له كصيام شهر وقيامه، فإن مات جرى عليه عمله الذي كان يعمل، وأمن الفتان، وأجري عليه رزقه