- ما منْ عبدٍ مسلمٍ، إلا له بابانِ في السماءِ، بابٌ ينزلُ منهُ رزقُه، و بابٌ يدخلُ فيهِ عملُه و كلامُه، فإذا فَقَدَاهُ، بكيا عليهِ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الأوسط)) (6459) بلفظه، والترمذي (3255)، وأبو يعلى (4133) باختلاف يسير.

المعجم الأوسط (6/ 296) 6459 - حدثنا محمد بن عبد الله بن عرس، نا ميمون بن كليب، نا إبراهيم بن مهاجر بن مسمار، ثنا صفوان بن سليم، حدثني يزيد بن أبان الرقاشي، عن أنس بن مالك ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ما من إنسان إلا وله بابان من السماء، منهما يصعد عمله وينزل رزقه، فإذا مات العبد المؤمن بكيا .

لم يرو هذا الحديث عن صفوان بن سليم إلا إبراهيم بن المهاجر بن مسمار

سنن الترمذي (5/ 380) 3255 - حدثنا الحسين بن حريث قال: حدثنا وكيع، عن موسى بن عبيدة، عن يزيد بن أبان، عن أنس بن مالك ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من مؤمن إلا وله بابان، باب يصعد منه عمله، وباب ينزل منه رزقه، فإذا مات بكيا عليه، فذلك قوله عز وجل {فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين} [الدخان: 29]: هذا حديث غريب لا نعرفه مرفوعا إلا من هذا الوجه، وموسى بن عبيدة، ويزيد بن أبان الرقاشي يضعفان في الحديث

مسند أبي يعلى الموصلي (7/ 160) 4133 - حدثنا أحمد بن إسحاق البصري، حدثنا مكي بن إبراهيم، حدثنا موسى بن عبيدة الربذي، أخبرني يزيد الرقاشي، أخبرني أنس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: " ما من عبد إلا وله في السماء بابان: باب يدخل عمله، وباب يخرج فيه عمله وكلامه، فإذا مات فقداه وبكيا عليه، وتلا هذه الآية: {فما بكت عليهم السماء والأرض} [الدخان: 29]، فذكر أنهم لم يكونوا يعملون على الأرض عملا صالحا تبكي عليهم، ولم يصعد لهم إلى السماء من كلامهم ولا عملهم كلام طيب، ولا عمل صالح فتفقدهم، فتبكي عليهم "