- سيكونُ في آخرِ الزمانِ أُمراءُ جَوَرَةٌ فمن خافَ سيُوفَهُم وسَهْمَهُم وسَوطَهِمْ فلا يأمرْ بالمعروفِ ولا ينهَ عنِ المنكرِ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو نعيم في ((تاريخ أصبهان)) (2/ 108)، والخطيب البغددي في ((تلخيص المتشابه)) (1/ 533) واللفظ لهما.

[تاريخ أصبهان] (2/ 108) :

حدثنا الحسين بن محمد بن علي، ثنا العباس بن الوليد بن شجاع، ثنا الهيثم بن خالد البغدادي، ثنا يزيد بن قبيس، ثنا إسماعيل، يعني ابن أبي يحيى بن عبيد الله، عن مسعر، عن القاسم بن عبيد الرحمن، عن سعيد بن المسيب، حدثني ‌زيد بن ثابت ، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: يكون في آخر الزمان أمراء جورة، فمن ‌خاف ‌سيوفهم وسبهم وسوطهم فلا يأمرن بالمعروف ولا ينهى عن المنكر "

تلخيص المتشابه في الرسم (1/ 533) :

أنا أبو نعيم، نا الحسين بن محمد بن علي الزعفراني، نا العباس بن الوليد بن شجاع، نا الهيثم بن خالد البغدادي، نا يزيد بن قيس، نا إسماعيل بن يحيى، عن سعيد، عن القاسم بن عبد الرحمن، عن سعيد بن المسيب، قال: حدثني ‌زيد بن ثابت ، أنه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: سيكون في آخر الزمان أمراء جورة، فمن ‌خاف ‌سيوفهم، وسهمهم، وسوطهم فلا يأمرن بالمعروف، ولا ينه عن المنكر