- لا تبدؤوهم بالسَّلام، وإذا لَقِيتُموهم في الطَّريقِ فاضطرُّوهم إلى أضيقِ الطَّريقِ

الدلالات الموضوعية:# آداب السلام - السلام على غير المسلمين# آداب السلام - حكم السلام# آداب السلام - المصافحة والسلام# آداب السلام - كيفية السلام# آداب الطريق - آداب المشي# آداب السلام - من يبدأ بالسلام
المصدر: سنن أبي داود، ذخيرة الحفاظ
الراوي: أبو هريرة
المحدث: أبو داود، ابن القيسراني
رقم/صفحة: 5205
الحكم:[فيه] محمد بن نجيح لا يعرف ولا يدرى من هو ، وهذا مشهور عن سهيل، سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح]

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (2167)، وأبو داود (5205) واللفظ له، والترمذي (1602)، وأحمد (9919)أخرجه مطولاً مسلم (2167)، وأبو داود (5205) واللفظ له، والترمذي (1602)، وأحمد (9919)

الأصول والأحكام

[صحيح مسلم] (4/ 1707 ) ((13- (2167) حدثنا قتيبة بن سعيد.

حدثنا عبد العزيز (يعني الدراوردي) عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ((لا تبدؤوا اليهود ولا النصارى بالسلام.

فإذا لقيتم أحدهم في طريق فاضطروه إلى أضيقه))

[سنن أبي داود] (4/ 352) 5205- حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن سهيل بن أبي صالح، قال: خرجت مع أبي إلى الشام، فجعلوا يمرون بصوامع فيها نصارى فيسلمون عليهم، فقال: أبي لا تبدءوهم بالسلام، فإن أبا هريرة ، حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ((لا تبدءوهم بالسلام، وإذا لقيتموهم في الطريق فاضطروهم إلى أضيق الطريق))

[سنن الترمذي] (4/ 154) ‌1602- حدثنا قتيبة قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تبدءوا اليهود، والنصارى بالسلام، وإذا لقيتم أحدهم في الطريق فاضطروهم إلى أضيقه)) وفي الباب عن ابن عمر، وأنس، وأبي بصرة الغفاري صاحب النبي صلى الله عليه وسلم: هذا حديث صحيح

[مسند أحمد] (16/ 16) 9919- حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال في أهل الكتاب: (( لا تبدءوهم بالسلام، وإذا لقيتموهم في طريق فاضطروهم إلى أضيقها))

---

[صحيح مسلم] (4/ 1707 ) 13- (2167) حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا عبد العزيز يعني الدراوردي، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تبدءوا اليهود ولا النصارى بالسلام، فإذا لقيتم أحدهم في طريق، فاضطروه إلى أضيقه))

[سنن أبي داود] (4/ 352) 5205- حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن سهيل بن أبي صالح، قال: خرجت مع أبي إلى الشام، فجعلوا يمرون بصوامع فيها نصارى فيسلمون عليهم، فقال: أبي لا تبدءوهم بالسلام، فإن أبا هريرة ، حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ((لا تبدءوهم بالسلام، وإذا لقيتموهم في الطريق فاضطروهم إلى أضيق الطريق))

[سنن الترمذي] (4/ 154 ت شاكر) 1602- حدثنا قتيبة قال: حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((لا تبدءوا اليهود، والنصارى بالسلام، وإذا لقيتم أحدهم في الطريق فاضطروهم إلى أضيقه)) وفي الباب عن ابن عمر، وأنس، وأبي بصرة الغفاري صاحب النبي صلى الله عليه وسلم: هذا حديث صحيح

[مسند أحمد] (16/ 16 ط الرسالة) ((9919- حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال في أهل الكتاب: (( لا تبدءوهم بالسلام، وإذا لقيتموهم في طريق فاضطروهم إلى أضيقها))

أحاديث ذات صلة