- حديث: اتَّقوا [الملاعِنَ] الثَّلاثةَ:] البَرازَ في الموارِدِ، [وقارعةَ الطَّريقِ، والظِّلَّ.]

بيانات التخريج:

حديث اتقوا اللاعنين: أخرجه مسلم (269)، وأبو داود (25) واللفظ له، وأحمد (8840) من حديث أبي هريرة وحديث البراز: أخرجه أبو داود (26)، وابن ماجه (328)

[صحيح مسلم] (1/ 226) 68- (269) حدثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة، وابن حجر، جميعا عن إسماعيل بن جعفر، قال: ابن أيوب، حدثنا إسماعيل، أخبرني العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((اتقوا اللعانين)) قالوا: وما اللعانان يا رسول الله؟ قال: ((الذي يتخلى في طريق الناس، أو في ظلهم))

[سنن أبي داود] (1/ 7) 25- حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا إسماعيل بن جعفر، عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ((اتقوا اللاعنين))، قالوا: وما اللاعنان يا رسول الله؟ قال: ((الذي يتخلى في طريق الناس أو ظلهم))

[مسند أحمد - قرطبة] (2/ 372) 8840- حدثنا عبد الله حدثني أبي حدثنا سليمان أنبأنا إسماعيل أخبرني العلاء عن أبيه عن أبي هريرة ان النبي صلى الله عليه و سلم قال: اتقوا اللعانين قالوا وما اللعانان يا رسول الله قال الذي يتخلى في طريق الناس أو في ظلهم

[سنن أبي داود] (1/ 7) 26- حدثنا إسحاق بن سويد الرملي، وعمر بن الخطاب أبو حفص، وحديثه أتم أن سعيد بن الحكم، حدثهم قال: أخبرنا نافع بن يزيد، حدثني حيوة بن شريح، أن أبا سعيد الحميري، حدثه عن معاذ بن جبل ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: (( اتقوا الملاعن الثلاثة: البراز في الموارد، وقارعة الطريق، والظل))

[سنن ابن ماجه] (1/ 119) 328- حدثنا حرملة بن يحيى قال: حدثنا عبد الله بن وهب قال: أخبرني نافع بن يزيد، عن حيوة بن شريح، أن أبا سعيد الحميري، حدثه، قال: كان معاذ بن جبل يتحدث بما لم يسمع أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويسكت عما سمعوا، فبلغ عبد الله بن عمرو، ما يتحدث به، فقال: والله ما سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول هذا، وأوشك معاذ أن يفتنكم في الخلاء، فبلغ ذلك معاذا، فلقيه، فقال معاذ : يا عبد الله بن عمرو إن التكذيب بحديث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم نفاق، وإنما إثمه على من قاله، لقد سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: (( اتقوا الملاعن الثلاث: البراز في الموارد، والظل، وقارعة الطريق))