- يا ابنَ آدمَ ثلاثةٌ واحدةٌ لي وواحدةٌ لك وواحدةٌ بيني وبينَك فأمَّا الَّتي لي فتعبُدُني لا تُشرِكُ بي شيئًا وأمَّا الَّتي لك فما عمِلْتَ من عملٍ جزَيْتُك به فإن أغفِرْ فأنا الغفورُ الرَّحيمُ وأمَّا الَّتي بيني وبينَك فعليك الدُّعاءُ وعليَّ الاستجابةُ والعطاءُ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني في ((المعجم الكبير)) (6/ 253) (6137) واللفظ له، والبزار (2523)، والبيهقي في ((الأسماء والصفات)) (438) باختلاف يسير.

[المعجم الكبير – للطبراني] (6/ 253) 6137 - حدثنا أحمد بن عمرو البزار، ثنا حميد بن الربيع، ثنا علي بن عاصم، ثنا سليمان التيمي، عن أبي عثمان، عن سلمان ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يا ابن آدم ثلاث: واحدة لي، وواحدة لك، وواحدة بيني وبينك، أما التي لي: تعبدني لا تشرك بي شيئا، وأما التي لك: فما عملت من عمل جزيتك به، فإن أغفر فأنا الغفور الرحيم، وأما التي بيني وبينك: فمنك الدعاء والمسألة وعلي الاستجابة والإعطاء "

[مسند البزار - البحر الزخار] (6/ 490) 2523 - حدثنا حميد بن الربيع، قال: أخبرنا علي بن عاصم، قال: أخبرنا سليمان التيمي، عن أبي عثمان، عن سلمان رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله تبارك وتعالى لابن آدم: يا ابن آدم ثلاث: واحدة لي، واحدة لك، وواحدة بيني وبينك، أما التي لي فتعبدني لا تشرك بي شيئا، وأما التي لك فما عملت من عمل جزيتك به فإن أغفر فأنا الغفور الرحيم، وأما التي بيني وبينك فمنك الدعاء والمسألة وعلي الاستجابة والعطاء "

الأسماء والصفات للبيهقي (1/ 515) 438 - أخبرنا أبو بكر أحمد بن علي بن محمد الحافظ , أنا أبو بكر بن المقرئ , أن محمد بن الحسن بن قتيبة , حدثهم , قال: حدثنا محمد يعني ابن المتوكل، ثنا المعتمر , ثنا أبي , عن أبي عثمان , عن سلمان , رفعه , قال: لما خلق الله تعالى آدم قال: يا آدم واحدة لي وواحدة لك وواحدة بيني وبينك , فأما التي لي فتعبدني ولا تشرك بي شيئا , وأما التي لك فما عملت من شيء جزيتك به , وإن أغفر فأنا الغفور الرحيم , وأما التي بيني وبينك فمنك المسألة والدعاء وعلي الإجابة والعطاء

439 - وأخبرنا أبو نصر بن قتادة , أنا أبو الحسن علي بن الفضل الخزاعي أخبرني جعفر بن محمد الفريابي , ثنا عبيد الله بن معاذ , أنا المعتمر بن سليمان , قال: قال أبي , ثنا أبو عثمان , عن سلمان , قال: لما خلق آدم عليه الصلاة والسلام " فذكره موقوفا