- إنَّ الشمسَ تَطْلُعُ مع قَرْنِ شيطانٍ، فإذا طَلَعت قارنها، وإذا ارتفعت فارقها، ثم إذا استَوَتْ قارنها، فإذا زالت فارقها، وإذا تَدَلَّت للغروبِ قارنها، وإذا غَرَبَتْ فارقها، فلا تُصَلُّوا هذه الأوقاتِ الثلاثةَ

بيانات التخريج:

أخرجه النسائي (559)، وابن ماجه (1253)، وأحمد (19063) جميعا بنحوه .

سنن النسائي (1/ 275) :

559 - أخبرنا قتيبة، عن مالك، عن زيد بن أسلم ، عن عطاء بن يسار، عن عبد الله الصنابحي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الشمس تطلع، ومعها قرن الشيطان، ‌فإذا ‌ارتفعت ‌فارقها، فإذا استوت قارنها، فإذا زالت فارقها، فإذا دنت للغروب قارنها، فإذا غربت فارقها ونهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الصلاة في تلك الساعات.

[سنن ابن ماجه] (1/ 397 ت عبد الباقي) :

1253 - حدثنا إسحاق بن منصور قال: أنبأنا عبد الرزاق قال: أنبأنا معمر، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي عبد الله الصنابحي ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إن الشمس تطلع بين قرني الشيطان - أو قال: يطلع معها قرنا الشيطان - فإذا ارتفعت فارقها، فإذا كانت في وسط السماء قارنها، فإذا دلكت - أو قال: زالت - فارقها، فإذا دنت للغروب قارنها، فإذا غربت فارقها، فلا تصلوا هذه الساعات الثلاث "

[مسند أحمد] (31/ 412 ط الرسالة) :

19063 - حدثنا عبد الرزاق، حدثنا معمر، عن زيد بن أسلم، عن عطاء بن يسار، عن أبي عبد الله الصنابحي قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إن الشمس تطلع بين قرني شيطان، فإذا ارتفعت فارقها، فإذا كانت في وسط السماء قارنها، فإذا دلكت " أو قال: " زالت فارقها، فإذا دنت للغروب قارنها، فإذا غربت فارقها، ‌فلا ‌تصلوا ‌هذه ‌الثلاث ‌ساعات "