قُلتُ: يا رَسولَ اللَّهِ، إنَّا نُرْسِلُ الكِلَابَ المُعَلَّمَةَ؟ قالَ: كُلْ ما أمْسَكْنَ عَلَيْكَ قُلتُ: وإنْ قَتَلْنَ؟ قالَ: وإنْ قَتَلْنَ قُلتُ: وإنَّا نَرْمِي بالمِعْرَاضِ؟ قالَ: كُلْ ما خَزَقَ ، وما أصَابَ بعَرْضِهِ فلا تَأْكُلْ.

بيانات التخريج:

أخرجه البغوي في ((شرح السنة)) (2772) واللفظ له، ومسلم (1929)، والترمذي (1465) بنحوه.

[صحيح البخاري] (7/ 86) 5477 - حدثنا قبيصة، حدثنا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، عن عدي بن حاتم رضي الله عنه، قال: قلت: يا رسول الله، إنا نرسل الكلاب المعلمة؟ قال: كل ما أمسكن عليك قلت: وإن قتلن؟ قال: وإن قتلن قلت: وإنا نرمي بالمعراض؟ قال: كل ما خزق، وما أصاب بعرضه فلا تأكل

[شرح السنة - للبغوي] (11/ 201) 2772 - أخبرنا عبد الواحد بن أحمد المليحي، أنا أحمد بن عبد الله النعيمي، أنا محمد بن يوسف، نا محمد بن إسماعيل، نا قبيصة، نا سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، عن عدي بن حاتم ، قال: قلت: يا رسول الله، إنا نرسل الكلاب المعلمة؟ قال: كل مما أمسكن عليك، قلت: وإن قتلن؟ قال: وإن قتلن، قلت: إنا نرمي بالمعراض؟ قال: كل ما خرق، وما أصاب بعرضه، فلا تأكل.

[صحيح مسلم] (3/ 1529) 1 - (1929) حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، أخبرنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، عن عدي بن حاتم ، قال: قلت: يا رسول الله، إني أرسل الكلاب المعلمة، فيمسكن علي، وأذكر اسم الله عليه، فقال: إذا أرسلت كلبك المعلم، وذكرت اسم الله عليه فكل، قلت: وإن قتلن؟ قال: وإن قتلن، ما لم يشركها كلب ليس معها

قلت له: فإني أرمي بالمعراض الصيد، فأصيب، فقال: إذا رميت بالمعراض فخزق فكله، وإن أصابه بعرضه، فلا تأكله

[سنن الترمذي] (4/ 65) 1465 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا قبيصة، عن سفيان، عن منصور، عن إبراهيم، عن همام بن الحارث، عن عدي بن حاتم قال: قلت: يا رسول الله، إنا نرسل كلابا لنا معلمة، قال: كل ما أمسكن عليك، قلت: يا رسول الله، وإن قتلن؟ قال: وإن قتلن، ما لم يشركها كلب غيرها، قال: قلت: يا رسول الله، إنا نرمي بالمعراض، قال: ما خزق فكل، وما أصاب بعرضه فلا تأكل حدثنا محمد بن يحيى قال: حدثنا محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن منصور نحوه، إلا أنه قال: وسئل عن المعراض،: هذا حديث حسن صحيح.