- إنَّ أَهونَ أَهلِ النَّارِ عذابًا رجلٌ منتعلٌ بنعلينِ من نارٍ يغلي منهما دماغُه معَ أجزاءِ العذابِ ومنهُم مَن في النَّارِ إلى صدرِه معَ أجزاءِ العذابِ ومنهم مَن في النَّارِ إلى تَرقُوَتِه معَ أجزاءِ العذَابِ ومنهم من قدِ اغتُمسَ فيها

بيانات التخريج:

أخرجه البزار كما في ((كشف الأستار)) للهيثمي (3502) واللفظ له، وأخرجه أحمد (11739) باختلاف يسير. وأخرجه مسلم (211) مختصراً دون قوله: "مع أجزاء العذاب ..."

[كشف الأستار عن زوائد البزار] (4/ 186) 3502- حدثنا محمد بن المثنى، ثنا حجاج بن المنهال، ثنا حماد بن سلمة، عن الجريري، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((إن أهون أهل النار عذابا رجل منتعل بنعلين من نار، يغلي منهما دماغه مع أجزاء العذاب، ومنهم من في النار إلى صدره مع أجزاء العذاب، ومنهم من في النار إلى ترقوته مع أجزاء العذاب، ومنهم من قد اغتمس فيها)).

قال البزار: لا نعلمه بهذا الإسناد إلا عن حماد، قلت: في الصحيح طرف منه.

[مسند أحمد] (18/ 266 ط الرسالة) ((‌11739- حدثنا عفان، حدثنا حماد، عن سعيد الجريري، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: (( إن أهون أهل النار عذابا، رجل منتعل بنعلين من نار يغلي منهما دماغه مع إجراء العذاب، ومنهم من في النار إلى كعبيه مع إجراء العذاب، ومنهم من في النار إلى ركبتيه مع إجراء العذاب، ومنهم من في النار إلى أرنبته مع إجراء العذاب، ومنهم من في النار إلى صدره مع إجراء العذاب قد اغتمر)).

[صحيح مسلم] (1/ 195 ) ((361- (‌211) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.

حدثنا يحيي بن أبي بكير.

حدثنا زهير بن محمد عن سهيل بن أبي صالح، عن النعمان بن أبي عياش، عن أبي سعيد الخدري ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال

((إن أدنى أهل النار عذابا، ينتعل بنعلين من نار، يغلي دماغه من حرارة نعليه)).