- ثلاثةٌ لا تجاوِزُ صلاتُهُم رُءَوْسَهُم : رجلٌ أمَّ قومًا وَهُم لَهُ كارِهونَ، وامرأةٌ باتَت وزوجُها ساخطٌ علَيها، ومَملوكٌ فرَّ من مولاهُ
أخرجه البيهقي في ((معرفة السنن والآثار)) (5964) معلقًا واللفظ له، وابن أبي شيبة (4134) باختلاف يسير، وعبد الرزاق (3893) مختصرًا.
السنن الكبرى للبيهقي ت التركي (6/ 103) 5406 - أخبرناه أبو عبد الله الحافظ وأبو بكر ابن الحسن القاضى قالا: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، حدثنا أبو عتبة، حدثنا بقية، حدثنا إسماعيل، عن الحجاج بن أرطاة، عن قتادة، عن الحسن قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "ثلاثة لا تجاوز صلاتهم رءوسهم؛ رجل أم قوما وهم له كارهون، وامرأة باتت وزوجها ساخط عليها، ومملوك فر من مولاه"
معرفة السنن والآثار (4/ 227) 5964 - ورواه إسماعيل، أظنه ابن عياش، عن الحجاج بن أرطأة، عن قتادة، عن الحسن ، عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا [ثلاثة لا تجاوز صلاتهم آذانهم عبد أبق من سيده حتى يأتي فيضع يده في يده، وامرأة بات زوجها غضبان عليها، ورجل أم قوما وهم له كارهون].
مصنف ابن أبي شيبة ت عوامة ط القبلة (3/ 365) 4134- حدثنا هشيم، قال: أخبرنا هشام بن حسان، قال: حدثنا الحسن ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: ثلاثة لا تقبل لهم صلاة : رجل أم قوما وهم له كارهون ، والعبد إذا أبق حتى يرجع إلى مولاه ، وامرأة إذا باتت مهاجرة لزوجها عاصية له.
مصنف عبد الرزاق الصنعاني (2/ 411) 3893 - عن معمر، عن قتادة، عن الحسن : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من أم قوما، وهم له كارهون لم تجاوز صلاته ترقوته