- إذا مَرَّ أحَدُكم في أسواقِنا أو مسجِدِنا بنَبْلٍ فلْيُمسِكْ على نُصولِها لئلَّا يُصيبَ أحَدًا مِن المُسلِمينَ

الدلالات الموضوعية:# مساجد ومواضع الصلاة - المرور في المسجد # فضائل النبي وصفته ودلائل النبوة - شفقته على أمته # بر وصلة - حق المسلم على المسلم

المصدر: صحيح ابن حبان، تخريج صحيح ابن حبان

الراوي: أبو موسى الأشعري

المحدث: ابن حبان، شعيب الأرناؤوط

رقم/صفحة: 1649

الحكم:أخرجه في صحيحه، إسناده صحيح

بيانات التخريج:

أخرجه البخاري (452) باختلاف يسير، ومسلم (2615) بنحوه

الأصول والأحكام

صحيح ابن حبان - الرسالة (4/ 527) 1649- أخبرنا أحمد بن خالد بن عبد الملك بن عبيد الله بن مسرح بحران قال حدثنا عمي الوليد بن عبد الملك قال حدثنا عيسى بن يونس قال حدثنا بريد قال حدثنا أبو بردة عن أبي موسى قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "إذا مر أحدكم في أسواقنا أو مسجدنا بنبل فليمسك على نصولها لئلا يصيب أحدا من المسلمين" .

[صحيح البخاري] (1/ 98) :

‌452 - حدثنا موسى بن إسماعيل قال: حدثنا عبد الواحد قال: حدثنا أبو بردة بن عبد الله قال: سمعت أبا بردة، عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من مر في شيء من مساجدنا، أو أسواقنا، بنبل، فليأخذ على نصالها، لا يعقر بكفه مسلما.

صحيح مسلم (4/ 2019 ت عبد الباقي) :

124 - (‌2615) حدثنا عبد الله بن براد الأشعري ومحمد بن العلاء (واللفظ لعبد الله).

قالا: حدثنا أبو أسامة عن بريد، عن أبي بردة، عن أبي موسى ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال "إذا مر أحدكم في مسجدنا، أو في سوقنا، ومعه نبل، فليمسك على نصالها بكفه.

أن يصيب أحدا من المسلمين منها بشيء".

أو قال "ليقبض على نصالها".

---