- لا تقومُ السَّاعةُ حتَّى تَعودَ أرضُ العربِ مُروجًا وأنهارًا.

بيانات التخريج:

أخرجه مسلم (157)، وأحمد (9395)، والبزار(9071) بلفظه مع زيادة فيه

[المستدرك على الصحيحين] (4/ 524) :

8472 - أخبرنا أبو عبد الله الصفار، ثنا محمد بن إبراهيم بن أرومة، ثنا الحسين بن حفص، ثنا سفيان، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه، قال سفيان: لا أعلم إلا قد رفعه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تقوم الساعة حتى ‌تعود ‌أرض ‌العرب ‌مروجا وأنهارا هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يخرجاه "

صحيح مسلم (2/ 701 ت عبد الباقي) :

60 - (157) حدثنا قتيبة بن سعيد.

حدثنا يعقوب (وهو ابن عبد الرحمن القارئ) عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة ؛ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

"لا تقوم الساعة حتى يكثر المال ويفيض.

حتى يخرج الرجل بزكاة ماله فلا يجد أحدا يقبلها منه.

وحتى ‌تعود ‌أرض ‌العرب ‌مروجا وأنهارا".

مسند أحمد (15/ 231 ط الرسالة) :

9395 - حدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا يعقوب، عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا تقوم الساعة حتى يكثر المال ويفيض، حتى يخرج الرجل بزكاة ماله، فلا يجد أحدا يقبلها منه، وحتى ‌تعود ‌أرض ‌العرب ‌مروجا وأنهارا، وحتى يكثر الهرج ".

قالوا: وما الهرج يا رسول الله؟ قال: " القتل القتل " .

[مسند البزار = البحر الزخار] (16/ 37) :

9071- حدثنا محمد بن عبد الملك القرشي حدثنا عبد العزيز بن المختار عن سهيل ، عن أبيه ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تقوم الساعة حتى يكثر المال ويفيض حتى يخرج الرجل بزكاة ماله فلا يصيب من يقبلها منه وحتى يكثر الهرج قالوا يا رسول الله وما الهرج قال القتل وحتى ‌تعود ‌أرض ‌العرب ‌مروجا وأنهارا.

وهذا الحديث قد روي بعضه ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، من غير وجه ولا نعلم أخذه إلا سهيل ، عن أبيه ، عن أبي هريرة رضي الله عنه.