- واللهِ إنِّي لَفِي بَيتي ذاتَ يومٍ، ورسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ في الفَناءِ وأصحابُه، والسِّتْرُ بيْني وبينَهم، إذ أقبَلَ أبو بكرٍ رضِيَ اللهُ عنه، فقال النَّبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: مَن سَرَّهُ أنْ يَنظُرَ إلى عَتيقٍ مِن النَّارِ، فلْيَنظُرْ إلى أبي بكرٍ، وإنَّ اسمَهُ الَّذي سمَّاهُ أهْلُه عبدُ اللهِ بنُ عُثمانَ، فغلَبَ عليه اسْمُ عَتيقٍ.

بيانات التخريج:

أخرجه أبو يعلى (4899) واللفظ له، وابن عساكر في ((تاريخ دمشق)) (30/7)

مسند أبي يعلى (8/ 302 ت حسين أسد) :

‌4899 - حدثنا سويد بن سعيد، حدثنا صالح بن موسى، عن معاوية بن إسحاق، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين قالت: والله إني لفي بيتي ذات يوم ورسول الله صلى الله عليه وسلم في الفناء وأصحابه، والستر بيني وبينهم إذ أقبل أبو بكر، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: من سره أن ينظر إلى عتيق من النار فلينظر إلى أبي بكر.

وإن اسمه الذي سماه أهله لعبد الله بن عثمان، فغلب عليه اسم عتيق ".

[تاريخ دمشق لابن عساكر] (30/ 7) :

أخبرناه عاليا أبو المظفر بن القشيري أخبرنا أبو سعد الجنزرودي ثنا أبو عمرو بن حمدان وأخبرتنا أم المجتبى العلوية قرئ على إبراهيم بن منصور ثنا أبو بكر بن المقرئ قالا ثنا أبو يعلى نا سويد بن سعيد نا صالح بن موسى عن معاوية بن إسحاق عن عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين قالت والله إني لفي بيتي ذات يوم ورسول الله صلى الله عليه وسلم وأصحابه في الفناء والستر بيني وبينهم زاد ابن المقرئ دونهم وإلا إذ أقبل أبو بكر فقال النبي صلى الله عليه وسلم من سره أن ينظر إلى عتيق من أهل النار فلينظر إلى أبي بكر وأن اسمه الذي سماه أهله لعبد الله بن عثمان فغلب عليه اسم عتيق.