- من كان ذا لسانَين في الدُّنيا جعل اللهُ عَزَّ وَجَلَّ له لِسانَينٍ من نارٍ يومَ القيامةِ
أخرجه ابن أبي الدنيا في ((ذم الغيبة والنميمة)) (144)، وابن أبي عاصم في ((الزهد)) (217)، وابن حبان في ((المجروحين)) (1/198) واللفظ له
ذم الغيبة والنميمة لابن أبي الدنيا (ص42) :
144 - حدثنا عبد الله، حدثنا الحسن بن حماد الضبي، أخبرنا عبد الرحمن بن محمد المحاربي، عن إسماعيل بن مسلم، عن الحسن، وقتادة، عن أنس ، رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من كان ذا لسانين في الدنيا جعل له لسانان من نار يوم القيامة.
الزهد لابن أبي عاصم (ص110) :
217 - أخبرنا أيوب الوزان، حدثنا مروان، عن إسماعيل بن مسلم، عن الحسن، عن أنس بن مالك قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من كان ذا لسانين في الدنيا، جعل الله له يوم القيامة لسانين من نار.
المجروحين لابن حبان - دار الوعي (1/ 198) روى عن قتادة عن أنس بن مالك قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " من كان ذا لسانين في الدنيا جعل الله له لسانين من نار يوم القيامة " .
أخبرناه الحسن بن سفيان ثنا حميد بن قتية ثنا [[ أحمد بن إسرائيل ثنا آدم بن أبي إياس ثنا ]] أيوب من خوط عن قتادة [[عن أنس بن مالك]] .