- عن رَجُلٍ، أظُنُّه أبا خَلَفٍ، حَدَّثَنا أبو مَرزوقٍ قال: قال أبو أُمامةَ: خَرَجَ علينا رسولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ، فلمَّا رَأَيْناه قُمْنا، قال: فإذا رَأَيتُموني فلا تَقوموا كما يَفعَلُ العَجَمُ يُعظِّمُ بعضُها بعضًا، قال: كأنَّا اشتَهَيْنا أنْ يَدعوَ لنا، فقال: اللَّهُمَّ اغفِرْ لنا وارحَمْنا، وارْضَ عنَّا، وتَقبَّلْ منَّا، وأدخِلْنا الجنَّةَ، ونَجِّنا مِن النَّارِ، وأصلِحْ لنا شَأنَنا كلَّه.

بيانات التخريج:

أخرجه ابن ماجه (3836)، وأحمد (22201) واللفظ له

سنن ابن ماجه (2/ 1261 ت عبد الباقي) :

3836 - حدثنا علي بن محمد قال: حدثنا وكيع، عن مسعر، عن أبي مرزوق، عن أبي العدبس، عن أبي أمامة الباهلي قال: خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو متكئ على عصا، فلما رأيناه قمنا، فقال: لا تفعلوا كما يفعل أهل فارس بعظمائها .

قلنا: يا رسول الله، لو دعوت الله لنا قال: اللهم اغفر لنا وارحمنا، وارض عنا، وتقبل منا، وأدخلنا الجنة، ونجنا من النار، وأصلح لنا شأننا كله ، قال: فكأنما أحببنا أن يزيدنا، فقال: أوليس قد جمعت لكم الأمر؟

مسند أحمد (36/ 538 ط الرسالة) :

22201 - حدثنا يحيى بن سعيد، عن مسعر، حدثنا أبو العدبس، عن رجل - أظنه أبا خلف -، حدثنا أبو مرزوق، قال: قال أبو أمامة : خرج علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما رأيناه، قمنا، قال: " فإذا رأيتموني، فلا تقوموا كما يفعل العجم، يعظم بعضها بعضا " قال: كأنا اشتهينا أن يدعو لنا، فقال: " اللهم اغفر لنا، وارحمنا، وارض عنا، وتقبل منا، وأدخلنا الجنة، ونجنا من النار، وأصلح لنا شأننا كله "