- لو رأيتنا ونحن مع نبيِّنا، لحسِبتَ أنَّما ريحُنا ريحُ الضَّأنِ، إنَّما لباسُنا الصُّوفُ، وطعامُنا الأسوَدان : التَّمرُ والماءُ

بيانات التخريج:

أخرجه أبو داود (4033)، والترمذي (2479)، وابن ماجه (3562)، وأحمد (19652) مختصراً، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (1946) باختلاف يسير

[سنن أبي داود] (4/ 79 ط مع عون المعبود) ‌4033- حدثنا عمرو بن عون، نا أبو عوانة، عن قتادة، عن أبي بردة قال: قال لي أبي : ((يا بني لو رأيتنا، ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقد أصابتنا السماء حسبت أن ريحنا ريح الضأن)).

[سنن الترمذي] (4/ 650) ‌2479- حدثنا قتيبة قال: حدثنا أبو عوانة، عن قتادة، عن أبي بردة بن أبي موسى، عن أبيه ، قال: ((يا بني لو رأيتنا ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وأصابتنا السماء لحسبت أن ريحنا ريح الضأن)): ((هذا حديث صحيح، ومعنى هذا الحديث أنه كان ثيابهم الصوف، فإذا أصابهم المطر يجيء من ثيابهم ريح الضأن))

[سنن ابن ماجه] (2/ 1180 ) ‌3562- حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال: حدثنا الحسن بن موسى، عن شيبان، عن قتادة، عن أبي بردة، عن أبيه قال: قال لي: ((يا بني لو شهدتنا ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا أصابتنا السماء، لحسبت أن ريحنا ريح الضأن))

[مسند أحمد] (32/ 420 ط الرسالة) ((‌19652- حدثنا حسن بن موسى، حدثنا أبو هلال، حدثنا قتادة، عن أبي بردة، قال: قال أبو موسى : يا بني، كيف لو رأيتنا ونحن مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحنا ريح الضأن ))

[المعجم الأوسط - للطبراني] (2/ 268) ‌1946- حدثنا أحمد بن عمرو القطراني قال: نا أبو الربيع الزهراني قال: نا عبد الله بن المبارك قال: نا أبو سلمة، عن قتادة، عن أبي بردة، عن أبي موسى قال: لو رأيتنا مع نبينا صلى الله عليه وسلم لحسبت أنما ((ريحنا ريح الضأن، إنما لباسنا الصوف، وطعامنا الأسودان: الماء والتمر)) أبو سلمة هو: محمد بن أبي حفصة (()).

لم يرو هذا الحديث إلا ابن المبارك