- لا تغلبنَّكُمُ الأعرابُ على اسمِ صلاتِكم، فإنَّها في كتابِ اللهِ - تعالى - العِشاءُ، قال اللهُ : وَمِنْ بَعْدِ صَلاةِ الْعِشَاءِ ثَلاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ وإنما تُسَمِّيها الأعرابُ العتمةَ مِن أجلِ إبلِهم وحلابِها

بيانات التخريج:

أخرجه مسدد كما في ((إتحاف الخيرة)) للبوصيري (1287) بلفظه، وعبد الرزاق (2153)، وابن أبي شيبة (8161)، وأبو يعلى (868) باختاف يسير.

[إتحاف الخيرة المهرة – للبوصيري] (2/ 178) 1287 / 1 - قال مسدد: وثنا يحيى بن سعيد، عن عبد العزيز بن أبي رواد، حدثني رجل من أهل الطائف، عن غيلان بن شرحبيل، عن عبد الرحمن ابن عوف ، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: "لا تغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم فإنها في كتاب الله- تعالى- العشاء، قال الله: {ومن بعد صلاة العشاء ثلاث عورات لكم} إنما تسميها الأعراب: العتمة، من أجل إبلهم وحلابها".

مصنف عبد الرزاق الصنعاني (1/ 566) 2153 - عبد الرزاق، عن ابن جريج قال: أخبرت، عن تميم بن غيلان الثقفي، عن عبد الرحمن بن عوف : أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: يا عبد الرحمن لا تغلبن على اسم صلاتكم، فإن الله سماها العشاء، وإنما سماها الأعراب العتمة، من أجل إعتام حلب إبلهم

مصنف ابن أبي شيبة (5/ 343) 8161- حدثنا وكيع , قال : حدثنا ابن أبي رواد ، عن رجل لم يسمه ، عن عبد الرحمن بن عوف ، قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم العشاء ، فإنما هي في كتاب الله العشاء ، وإنما يعتم بحلاب الإبل.

مسند أبي يعلى الموصلي (2/ 173) 868 - حدثنا أبو خيثمة، حدثنا عثمان بن عمر، عن عبد العزيز بن أبي رواد، حدثنا رجل من أهل الطائف، عن غيلان بن شرحبيل، عن عبد الرحمن بن عوف ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " لا تغلبنكم الأعراب على اسم صلاتكم، فإن الله قال: {ومن بعد صلاة العشاء ثلاث عورات لكم} [النور: 58]، والأعراب تسميها العتمة، وإن العتمة الإبل للحلاب "