- من مشى في ظلمةِ اللَّيلِ إلى المساجدِ آتاهُ اللَّهُ نورًا يومَ القيامةِ

الدلالات الموضوعية:# إحسان - الحث على الأعمال الصالحة# مساجد ومواضع الصلاة - فضل من غدا إلى المسجد أو راح# مساجد ومواضع الصلاة - فضل الذهاب إلى المسجد للصلاة# صلاة - فضل المشي إلى المساجد بالليل
المصدر: الترغيب والترهيب، تخريج صحيح ابن حبان، صحيح الترغيب، تلخيص العلل المتناهية، العلل المتناهية، المعجم الأوسط، صحيح ابن حبان
الراوي: أبو الدرداء
المحدث: ابن الجوزي، المنذري، الطبراني، الألباني، شعيب الأرناؤوط، الذهبي، ابن حبان
رقم/صفحة: 140
الحكم:قال عروبة: جنادة بن أبي أمية. وإنما هو جنادة بن أبي خالد وهما شاميان ثقتان، إسناده صالح [لكن جنادة ينظر من هو فإنه نكرة]، صحيح لغيره، صحيح بشواهده، [إسناده صحيح أو حسن أو ما قاربهما]، لم يرو هذا الحديث عن مكحول إلا جنادة تفرد به زيد بن أبي أنيسة، [فيه زيد بن أبي أنيسة] قال أحمد: في حديثه بعض النكارة

بيانات التخريج:

أخرجه الدارمي (1462) باختلاف يسير، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4697)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (2645)أخرجه ابن أبي شيبة في ((المصنف)) (6499) باختلاف يسير، وابن حبان (2046)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4697) واللفظ لهما.أخرجه الدارمي (1462) باختلاف يسير، وابن حبان (2046)، والطبراني في ((المعجم الأوسط)) (4697)أخرجه الدارمي (1462) باختلاف يسير، وابن حبان (2046)، والبيهقي في ((شعب الإيمان)) (2645)

الأصول والأحكام

مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (2/ 254) 6499- حدثنا أبو أسامة ، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ، عن مكحول ، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : من مشى في ظلمة الليل إلى المسجد ، لقي الله بنور يوم القيامة.

صحيح ابن حبان (5/ 394) 2046 - أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر أبو عروبة بحران حدثنا إسحاق بن زيد الخطابي وأيوب بن محمد الوزان قالا: حدثنا عبد الله بن جعفر حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن جنادة بن أبي أمية عن مكحول عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة".

قال أبو حاتم هكذا حدثنا عروبة فقال جنادة بن أبي أمية وإنما هو جنادة بن أبي خالد وجنادة بن أبي أمية من التابعين أقدم من مكحول وجنادة بن أبي خالد من أتباع التابعين وهما شاميان ثقتان.

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 69) :

‌4697 - حدثنا أبو زرعة قال: نا عبد الله بن جعفر الرقي قال: نا عبيد الله بن عمرو، عن جنادة بن أبي خالد، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة.

---

مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (2/ 254) 6499- حدثنا أبو أسامة ، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ، عن مكحول ، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : من مشى في ظلمة الليل إلى المسجد ، لقي الله بنور يوم القيامة.

صحيح ابن حبان (5/ 394) 2046 - أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر أبو عروبة بحران حدثنا إسحاق بن زيد الخطابي وأيوب بن محمد الوزان قالا: حدثنا عبد الله بن جعفر حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن جنادة بن أبي أمية عن مكحول عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة".

قال أبو حاتم هكذا حدثنا عروبة فقال جنادة بن أبي أمية وإنما هو جنادة بن أبي خالد وجنادة بن أبي أمية من التابعين أقدم من مكحول وجنادة بن أبي خالد من أتباع التابعين وهما شاميان ثقتان.

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 69) :

‌4697 - حدثنا أبو زرعة قال: نا عبد الله بن جعفر الرقي قال: نا عبيد الله بن عمرو، عن جنادة بن أبي خالد، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة.

---

صحيح ابن حبان - الرسالة (5/ 394) 2046 - أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر أبو عروبة بحران حدثنا إسحاق بن زيد الخطابي وأيوب بن محمد الوزان قالا: حدثنا عبد الله بن جعفر حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن جنادة بن أبي أمية عن مكحول عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة" .

قال أبو حاتم هكذا حدثنا عروبة فقال جنادة بن أبي أمية وإنما هو جنادة بن أبي خالد وجنادة بن أبي أمية1 من التابعين أقدم من مكحول وجنادة بن أبي خالد من أتباع التابعين2 وهما شاميان ثقتان.

[مسند الدارمي - ت حسين أسد] (2/ 891) :

‌1462 - حدثنا زكريا بن عدي، عن عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن جنادة، عن مكحول، عن أبي إدريس، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من مشى في ظلمة ليل إلى صلاة، آتاه الله نورا يوم القيامة

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 69) :

4697 - حدثنا أبو زرعة قال: نا عبد الله بن جعفر الرقي قال: نا عبيد الله بن عمرو، عن جنادة بن أبي خالد، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من ‌مشى ‌في ‌ظلمة ‌الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة

شعب الإيمان (4/ 362 ط الرشد) :

[[2645]] أخبرنا أبو علي الروذباري، حدثنا الحسين بن الحسن بن أيوب، حدثنا أبو حاتم الرازى، حدثنا عبد الله بن جعفر، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن جنادة بن أبي خالد، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من ‌مشى ‌في ‌ظلمة ‌الليل إلى المساجد أتاه الله نورا يوم القيامة".

---

[المعجم الأوسط للطبراني] (6/ 370) :

6644 - حدثنا محمد بن جعفر، ثنا عمرو بن قسط، ثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن جنادة، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من مشى ‌في ‌ظلمة ‌الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة لم يرو هذا الحديث عن مكحول إلا جنادة، تفرد به زيد بن أبي أنيسة "

سنن الدارمي (2/ 891) 1462 - حدثنا زكريا بن عدي، عن عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن جنادة، عن مكحول، عن أبي إدريس، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من مشى في ظلمة ليل إلى صلاة، آتاه الله نورا يوم القيامة

صحيح ابن حبان - الرسالة (5/ 394) 2046 - أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر أبو عروبة بحران حدثنا إسحاق بن زيد الخطابي وأيوب بن محمد الوزان قالا: حدثنا عبد الله بن جعفر حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن جنادة بن أبي أمية عن مكحول عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة" .

شعب الإيمان (4/ 362 ط الرشد) :

[[‌2645]] أخبرنا أبو علي الروذباري، حدثنا الحسين بن الحسن بن أيوب، حدثنا أبو حاتم الرازى، حدثنا عبد الله بن جعفر، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن جنادة بن أبي خالد، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد أتاه الله نورا يوم القيامة".

---

مصنف ابن أبي شيبة - ترقيم عوامة (2/ 254) 6499- حدثنا أبو أسامة ، عن عبد الرحمن بن يزيد بن جابر ، عن مكحول ، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : من مشى في ظلمة الليل إلى المسجد ، لقي الله بنور يوم القيامة.

صحيح ابن حبان (5/ 394) 2046 - أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر أبو عروبة بحران حدثنا إسحاق بن زيد الخطابي وأيوب بن محمد الوزان قالا: حدثنا عبد الله بن جعفر حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن جنادة بن أبي أمية عن مكحول عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة".

قال أبو حاتم هكذا حدثنا عروبة فقال جنادة بن أبي أمية وإنما هو جنادة بن أبي خالد وجنادة بن أبي أمية من التابعين أقدم من مكحول وجنادة بن أبي خالد من أتباع التابعين وهما شاميان ثقتان.

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 69) :

‌4697 - حدثنا أبو زرعة قال: نا عبد الله بن جعفر الرقي قال: نا عبيد الله بن عمرو، عن جنادة بن أبي خالد، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة.

---

صحيح ابن حبان - الرسالة (5/ 394) 2046 - أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر أبو عروبة بحران حدثنا إسحاق بن زيد الخطابي وأيوب بن محمد الوزان قالا: حدثنا عبد الله بن جعفر حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن جنادة بن أبي أمية عن مكحول عن أبي إدريس الخولاني،

عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة" .

قال أبو حاتم هكذا حدثنا عروبة فقال جنادة بن أبي أمية وإنما هو جنادة بن أبي خالد وجنادة بن أبي أمية من التابعين أقدم من مكحول وجنادة بن أبي خالد من أتباع التابعين وهما شاميان ثقتان.

[مسند الدارمي - ت حسين أسد] (2/ 891) :

‌1462 - حدثنا زكريا بن عدي، عن عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن جنادة، عن مكحول، عن أبي إدريس، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من مشى في ظلمة ليل إلى صلاة، آتاه الله نورا يوم القيامة

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 69) :

4697 - حدثنا أبو زرعة قال: نا عبد الله بن جعفر الرقي قال: نا عبيد الله بن عمرو، عن جنادة بن أبي خالد، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مشى ‌في ‌ظلمة ‌الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة

شعب الإيمان (4/ 362 ط الرشد) :

[[2645]] أخبرنا أبو علي الروذباري، حدثنا الحسين بن الحسن بن أيوب، حدثنا أبو حاتم الرازى، حدثنا عبد الله بن جعفر، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن جنادة بن أبي خالد، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "من مشى ‌في ‌ظلمة ‌الليل إلى المساجد أتاه الله نورا يوم القيامة".

---

العلل المتناهية في الأحاديث الواهية - العلمية (1/ 408) 688 - واما حديث ابي الدرداء قال انا محمد بن ناصر قال انبانا احمد بن علي بن خلف قال انا الحاكم ابو عبدالله النيسابوري قال الحسين بن الحسن بن ايوب قال انا حاتم الرازي قال انا عبدالله بن جعفر قال انا عبيدالله بن عمرو عن زيد عن ابي انيسة عن جنادة عن اي خالد عن مكحول عن ابي ادريس الخولاني عن ابي الدرداء عن النبي صل قال من مشى في ظلمة الليل الى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة

قال احمد زيد بن ابي انيسة في حديثه بعض النكارة

سنن الدارمي (2/ 891) 1462 - حدثنا زكريا بن عدي، عن عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أنيسة، عن جنادة، عن مكحول، عن أبي إدريس، عن أبي الدرداء ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: من مشى في ظلمة ليل إلى صلاة، آتاه الله نورا يوم القيامة

صحيح ابن حبان - محققا (5/ 394) 2046 - أخبرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر أبو عروبة بحران حدثنا إسحاق بن زيد الخطابي وأيوب بن محمد الوزان قالا: حدثنا عبد الله بن جعفر حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن جنادة بن أبي أمية عن مكحول عن أبي إدريس الخولاني،

عن أبي الدرداء عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: "من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة"

[المعجم الأوسط للطبراني] (5/ 69) :

‌4697 - حدثنا أبو زرعة قال: نا عبد الله بن جعفر الرقي قال: نا عبيد الله بن عمرو، عن جنادة بن أبي خالد، عن مكحول، عن أبي إدريس الخولاني، عن أبي الدرداء قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: من مشى في ظلمة الليل إلى المساجد آتاه الله نورا يوم القيامة

أحاديث ذات صلة