ما فتح اللهُ على عادٍ من الريحِ إلَّا مثلَ موضِعِ الخاتَمِ أُرْسِلَتْ عليهم فحمَلَتْ البدْوَ إِلَى الحضَرِ فلَمَّا رآها أهلُ الحضَرِ قالوا هذا عارِضٌ مُمْطِرُنا مستقبِلُ أَوْدِيَتِنَا وكان أهلُ البوادِي فيها فأُلْقِيَ أهلُ البادِيَةِ على أهلِ الحاضِرِ حتى هلَكُوا قال عَتَتَ علَى خُزَّانِها حتَّى خرجَتْ من خِلالِ الأبوابِ

بيانات التخريج:

أخرجه الطبراني (12/42) (12416)، وأبو الشيخ في ((العظمة)) (807) باختلاف يسير، وأبو نعيم في ((حلية الأولياء)) (7/131) مختصراً

[المعجم الكبير – للطبراني] (12/ 42) :

12416 - حدثنا عبدان بن أحمد، ثنا إسماعيل بن زكريا الكوفي، ثنا أبو مالك الجنبي، عن مسلم الملائي، عن مجاهد، وسعيد بن جبير، عن ابن عباس رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما فتح على عاد من الريح إلا مثل موضع الخاتم، ثم أرسلت عليهم، فحملتهم البدو إلى الحضر، ولما رآها أهل الحضر {قالوا هذا عارض ممطرنا}، مستقبل أوديتنا، فكان أهل البوادي فيها، فألقى أهل البادية على أهل الحاضرة حتى هلكوا " قال: عتت على خزانها حتى خرجت من الأبواب

العظمة لأبي الشيخ الأصبهاني (4/ 1309) 807-11 حدثنا الوليد، حدثنا أحمد بن محمد القطان، حدثنا عبد الرحمن بن صالح، عن عمرو بن هاشم، عن مسلم، عن مجاهد، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما فتح على عاد من الريح إلا مثل موضع الخاتم، يحمل أهل البدو على أهل الحاضر، {فلما رأوه عارضا مستقبل أوديتهم قالوا هذا عارض ممطرنا} [الأحقاف: 24].

حلية الأولياء 430 (7/ 131) حدثنا محمد بن المظفر حدثنا محمد بن الحسين بن حفص حدثنا أحمد بن عثمان الأودي حدثنا محمود بن ميمون البنا حدثنا سفيان عن الأعمش عن المنهال بن عمرو عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أرسل على عاد من الريح إلا قدر خاتمي هذا غريب من حديث الثوري تفرد بن محمود.