إِنَّ لي وزيريْنِ مِنْ أهْلِ السماءِ، ووزيرينِ مِنْ أهلِ الأرْضِ، فوزيرايَ مِنْ أهلِ السماءِ جبريلُ وميكائيلُ، ووزيرايَ مِنْ أهْلِ الأرضِ أبو بكرٍ وعمرُ
أخرجه ابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (4/ 532) بلفظه، والترمذي (3680)، وعبد الله بن أحمد في ((زيادات فضائل الصحابة)) (152) كلاهما مطولا، والحاكم (3046) جميعا بلفظ مقارب.أخرجه الخطيب في ((المتفق والمفترق)) (1023) واللفظ له، وأخرجه البزار (4919)، وابن عدي في ((الكامل في الضعفاء)) (5/32) باختلاف يسيرغير متوفر: التخريج
[المتفق والمفترق] (3/ 1578) :
913- (2) والآخر عبد الوارث بن سعيد بن زياد أبو الربيع الواسطي
(1023) أخبرنا بحديثه أبو نعيم الحافظ حدثنا محمد بن جعفر بن أحمد بن الليث الواسطي حدثنا أسلم بن سهل حدثنا عبد الوارث بن سعيد بن زياد أبو الربيع حدثنا أبو حنيفة محمد بن ماهان حدثنا عمر بن أبي معروف عن ليث عن مجاهد عن ابن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن لي وزيرين من أهل السماء ووزيرين من أهل الأرض فوزيراي من أهل السماء جبريل وميكائيل ووزيراي من أهل الأرض أبو بكر وعمر.
[مسند البزار = البحر الزخار] (11/ 178) :
4919- حدثنا محمد بن معاوية البغدادي، قال: حدثنا عبد الرحمن بن مالك بن مغول عن ليث، عن مجاهد، عن ابن عباس ، رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن لي وزيرين من أهل السماء ووزيرين من أهل الأرض فأما وزيري من أهل السماء فجبريل وميكائيل وأما وزيري من أهل الأرض فأبو بكر وعمر..
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن ابن عباس إلا من هذا الوجه وعبد الرحمن بن مالك لين الحديث، وقد روى عنه جماعة من أهل العلم واحتملوا حديثه فإنه كان رجل من أهل السنة.
الكامل في ضعفاء الرجال - الفكر (5/ 32) 1203 - عمر بن أبي معروف مكي ليس يعرف منكر الحديث ثنا علي بن الحسن بن سليمان القافلاني ثنا شعيب بن عبد الحميد الكوفي ثنا محمد بن ماهان أبو حنيفة الواسطي ثنا عمر بن أبي معروف المكي عن ليث عن مجاهد عن بن عباس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم إن لي وزيرين من أهل السماء ووزيرين من أهل الأرض فوزيري من أهل السماء جبريل وميكائيل ووزيري من أهل الأرض أبو بكر وعمر وعمر بن أبي معروف روى عن ليث بهذا الإسناد هذا الحديث فذكر متنا غير ما ذكره غيره وروى هذا الحديث علي بن جميل الرقي وشيخ بلخي يقال له معروف بن أبي معروف عن جرير عن ليث عن مجاهد عن بن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم لما عرج بي إلى السماء رأيت على ساق العرش مكتوب لا إله إلا الله محمد رسول الله أبو بكر الصديق وعمر الفاروق وعثمان ذا النورين والحديث المعروف هو هذا وهذا أيضا ليس بصحيح ليس ما رواه عمر بن أبي معروف.
---
[الكامل في ضعفاء الرجال] (4/ 532) :
حدثنا الحسن بن الطيب الشجاعي، حدثنا جبارة، حدثنا سوار بن مصعب، حدثنا عطية، عن أبي سعيد ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لي وزيران من أهل السماء ووزيران من أهل الأرض فأما وزيراي من أهل السماء فجبريل وميكائيل وأما وزيراي من أهل الأرض فأبو بكر وعمر.
قال الشيخ: قد رواه عن عطية مع سوار أبو الجحاف وغيره.
قال الشيخ: ولسوار غير ما ذكرت من الحديث وعامة ما يرويه ليست محفوظة، وهو ضعيف كما ذكروه
[سنن الترمذي] (5/ 616) :
3680 - حدثنا أبو سعيد الأشج قال: حدثنا تليد بن سليمان، عن أبي الجحاف، عن عطية، عن أبي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما من نبي إلا له وزيران من أهل السماء ووزيران من أهل الأرض، فأما وزيراي من أهل السماء فجبريل وميكائيل، وأما وزيراي من أهل الأرض فأبو بكر وعمر.
هذا حديث حسن غريب.
وأبو الجحاف اسمه: داود بن أبي عوف.
ويروى عن سفيان الثوري قال: حدثنا أبو الجحاف وكان مرضيا
[فضائل الصحابة لأحمد بن حنبل] (1/ 164) :
152 - حدثنا عبد الله قال: حدثني أبو سعيد الأشج عبد الله بن سعيد الكندي قثنا تليد بن سليمان، عن أبي الجحاف، عن عطية، عن أبي سعيد قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: ما من نبي إلا وله وزيران من أهل السماء، ووزيران من أهل الأرض، فأما وزيراي من أهل السماء فجبريل وميكائيل عليهما السلام، وأما وزيراي من أهل الأرض فأبو بكر وعمر رضي الله عنهما .
[المستدرك على الصحيحين] (2/ 290) :
3046 - حدثنا أحمد بن كامل بن خلف القاضي، ثنا عبد الله بن روح المدايني، ثنا شبابة بن سوار، ثنا أبو عقبة الحمصي، عن عطاء بن عجلان، عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " وزيراي من السماء: جبريل، وميكائيل، ومن أهل الأرض: أبو بكر، وعمر هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يخرجاه، وإنما يعرف هذا الحديث من حديث سوار بن مصعب، عن عطية العوفي، عن أبي سعيد وليس من شرط هذا الكتاب