- بينا الناسُ في مسجدِ قباءَ في صلاةِ الصبحِ إذ أتاهم آتٍ فقال : إنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلمَ قد نزل عليه قرآنٌ ووُجِّه نحوَ الكعبةِ قال فانحرفوا
أخرجه البخاري (403)، ومسلم (526) بنحوه، وأحمد (4794) واللفظ له.
[صحيح البخاري] (1/ 89) 403- حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك بن أنس، عن عبد الله بن دينار، عن عبد الله بن عمر قال: ((بينا الناس بقباء في صلاة الصبح، إذ جاءهم آت فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أنزل عليه الليلة قرآن، وقد أمر أن يستقبل الكعبة، فاستقبلوها، وكانت وجوههم إلى الشام، فاستداروا إلى الكعبة)).
[صحيح مسلم] (1/ 375 ) ((13- (526) حدثنا شيبان بن فروخ.
حدثنا عبد العزيز بن مسلم.
حدثنا عبد الله بن دينار عن ابن عمر.
ح وحدثنا قتيبة بن سعيد (واللفظ له) عن مالك بن أنس، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر ؛ قال:بينما الناس في صلاة الصبح بقباء إذ جاءهم آت فقال: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد أنزل عليه الليلة.
وقد أمر أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها.
وكانت وجوههم إلى الشام.
فاستداروا إلى الكعبة)).
[صحيح مسلم] (1/ 375 ) ((14- (526) حدثني سويد بن سعيد.
حدثني حفص بن ميسرة عن موسى بن عقبة، عن نافع، عن ابن عمر.
وعن عبد الله ابن دينار، عن ابن عمر ؛ قال:بينما الناس في صلاة الغداة.
إذ جاءهم رجل.
بمثل حديث مالك)).
[مسند أحمد] (8/ 413) 4794- حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عبد الله بن دينار، عن ابن عمر قال: بينا الناس في مسجد قباء في صلاة الصبح إذ أتاهم آت فقال: (( إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد نزل عليه قرآن ووجه نحو الكعبة)) قال: فانحرفوا.