- الرَّجُلُ في الصَّلاةِ ما دام في مُصلَّاه الَّذي صلَّى فيه ما لَمْ يُحدِثْ

بيانات التخريج:

أخرجه البزار (9492) باختلاف يسير، والبخاري (445)، ومسلم (649)، وأبو داود (469) بألفاظ مقاربة وزيادة

[المعجم الأوسط للطبراني] (3/ 72) :

2521 - حدثنا أبو مسلم قال: نا عمرو بن مرزوق، عن عمران القطان، عن بكر بن عبد الله المزني، عن أبي رافع، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: الرجل في الصلاة ما ‌دام ‌في ‌مصلاه ‌الذي ‌صلى ‌فيه ما لم يحدث

لم يرو هذا الحديث عن بكر إلا عمران

[مسند البزار = البحر الزخار] (16/ 287) :

9492- وحدثناه زيد بن أخزم حدثنا عبد القاهر عن هشام ورواه محمد بن الزبرقان.

9493- حدثنا أحمد بن ثابت حدثنا أبو داود حدثنا عمران يعني القطان عن بكر بن عبد الله المزني عن أبي رافع ، عن أبي هريرة رضي الله عنه ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‌الرجل ‌في ‌صلاة ‌ما ‌دام في مصلاة ما لم يحدث

[صحيح البخاري] (1/ 96) :

445 - حدثنا عبد الله بن يوسف قال: أخبرنا مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: الملائكة تصلي على أحدكم ما ‌دام ‌في ‌مصلاه ‌الذي ‌صلى ‌فيه ما لم يحدث، تقول: اللهم اغفر له، اللهم ارحمه.

صحيح مسلم (1/ 459 ت عبد الباقي) :

274 - (649) وحدثني محمد بن حاتم.

حدثنا بهز.

حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت، عن أبي رافع، عن أبي هريرة ؛ أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:

"لا ‌يزال ‌العبد ‌في ‌صلاة ما كان في مصلاه.

ينتظر الصلاة، وتقول الملائكة: اللهم! اغفر له.

اللهم! ارحمه حتى ينصرف أو يحدث" قلت: ما يحدث؟ قال: يفسو أو يضرط.

سنن أبي داود (1/ 127 ت محيي الدين عبد الحميد) :

469 - حدثنا القعنبي، عن مالك، عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " الملائكة تصلي على أحدكم ما ‌دام ‌في ‌مصلاه ‌الذي ‌صلى ‌فيه، ما لم يحدث، أو يقم: اللهم اغفر له اللهم ارحمه "