- "إنَّما مَنزِلةُ مَن صامَ في غَيرِ رَمَضانَ أو في التَّطَوُّعِ بمَنزِلةِ رَجُلٍ أخرَجَ صَدَقةَ مالِه، فجادَ مِنها بما شاءَ فأمضاه، وبَخِلَ مِنها بما شاءَ فأمسَكَه"
أخرجه النسائي (2323) واللفظ له، ومسلم (1154)، وأبو داود (2455)، والترمذي (734) مختصرا.
[سنن النسائي] (4/ 194) :
2323 - أخبرنا أبو داود قال: حدثنا يزيد، أنبأنا شريك ، عن طلحة بن يحيى بن طلحة ، عن مجاهد ، عن عائشة قالت: دار علي رسول الله صلى الله عليه وسلم دورة، قال: أعندك شيء؟ قالت: ليس عندي شيء.
قال: فأنا صائم.
قالت: ثم دار علي الثانية وقد أهدي لنا حيس، فجئت به فأكل، فعجبت منه، فقلت: يا رسول الله، دخلت علي وأنت صائم، ثم أكلت حيسا! قال: نعم يا عائشة، إنما منزلة من صام في غير رمضان أو غير قضاء رمضان أو في التطوع بمنزلة رجل أخرج صدقة ماله فجاد منها بما شاء فأمضاه، وبخل منها بما بقي فأمسكه.
صحيح مسلم (2/ 809 ت عبد الباقي) :
170 - (1154) وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة.
حدثنا وكيع عن طلحة بن يحيى، عن عمته عائشة بنت طلحة، عن عائشة أم المؤمنين .
قالت:
دخل علي النبي صلى الله عليه وسلم ذات يوم فقال "هل عندكم شيء؟ " فقلنا: لا.
قال "فإني إذن صائم" ثم أتانا يوما آخر فقلنا يا رسول الله! أهدي لنا حيس.
فقال" أرينيه.
فلقد أصبحت صائما" فأكل.
سنن أبي داود (2/ 329 ت محيي الدين عبد الحميد) :
2455 - حدثنا محمد بن كثير، حدثنا سفيان، ح وحدثنا عثمان بن أبي شيبة، حدثنا وكيع، جميعا عن طلحة بن يحيى، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا دخل علي قال: هل عندكم طعام؟، فإذا قلنا: لا، قال: إني صائم، زاد وكيع، فدخل علينا يوما آخر، فقلنا: يا رسول الله، أهدي لنا حيس، فحبسناه لك، فقال: أدنيه، قال طلحة: فأصبح صائما وأفطر
[سنن الترمذي] (3/ 102) :
734 - حدثنا محمود بن غيلان قال: حدثنا بشر بن السري، عن سفيان، عن طلحة بن يحيى، عن عائشة بنت طلحة، عن عائشة، أم المؤمنين قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم يأتيني، فيقول: أعندك غداء؟، فأقول: لا، فيقول: إني صائم، قالت: فأتاني يوما، فقلت: يا رسول الله، إنه قد أهديت لنا هدية، قال: وما هي؟، قالت: قلت: حيس، قال: أما إني قد أصبحت صائما، قالت: ثم أكل: هذا حديث حسن